Paroles et traduction Václav Neckář - Hřích

V pohledu hřích a ústa nevinná
Stud ve tvářích a přece začíná
Pokojem zní jen hudba tlumená
A ona podlehá, ztracená

Zastřený vzdech a ústa hladová
V těch čtyřech zdech se něco pochová
Co to z ní vá s tou písní tlumenou?
Vždyť skály nevrací dětství ozvěnou
Jak džus na rtech nesmělých
Prvně sama okouší lásku dospělých

V pohledu hřích a ústa spálená
Znala to z knih a teď se červená
Rozechvělá z těch plachých dotyků
Pod víčky ukrývá perly ze vzlyků

Rozechvělá z těch plachých dotyků
Pod víčky ukrývá perly ze vzlyků
Ukrývá perly ze vzlyků

В глазах греха и устах невинных
Шпилька в щеки и все же начинает
В комнате звучит только приглушенная музыка
И она сдается, потерянная

Завуалированный вздох и голодный рот
В этих четырех стенах что-то спрятано.
Что это за приглушенная песня?
В конце концов, камни не возвращают детство эхом
Как сделать сок на губах робкого
Первый раз в одиночестве соблазняет взрослая любовь

При виде греха и обожженных уст
Она знала это из книг и теперь краснеет
Заставляет тебя дрожать от этих робких прикосновений
Под веками прячется жемчуг от рыданий

Заставляет тебя дрожать от этих робких прикосновений
Под веками прячется жемчуг от рыданий
Прячу жемчуг от рыданий