Paroles et traduction Václav Neckář - Každá holka nejraděj sní

Každá holka nejraděj sní

Každá holka nejraděj sní
V patnácti o nás nemá zdání
A i když jsme náhodou s ní
Každá holka nejraděj sní

Já pokud vím, jak jsem si všim
Při našem mládí, chce to jen čas
Jen krátký čas, pokud já vím
Holky si včas každého z nás
Už vyparádí a potom jim
Pokud já vím, budeme vším

Každá holka nejraděj sní
Každá má to své tajné přání
Než se jedenkrát poblázní
Tak každá holka nejraději sní

Já pokud vím, jak jsem si všim
Při našem mládí, chce to jen čas
Jen krátký čas, pokud já vím
Holky si včas každého z nás
Už vyparádí a potom jim
Pokud já vím, budeme vším

Já pokud vím, jak jsem si všim
Při našem mládí, chce to jen čas
Jen krátký čas, pokud já vím
Holky si včas každého z nás
Už vyparádí a potom jim
Pokud já vím, budeme vším
Budeme vším, budeme vším

Every Girl Loves to Dream

Every girl loves to dream the most
At fifteen, doesn't have a clue about us
And even if by chance we're with her
Every girl loves to dream the most

I if I know anything, as I've noticed
At our age, it only takes time
Only a short time, if I know anything
Girls in time, every one of us
Will fancy up and then to them
If I know anything, we'll be everything

Every girl loves to dream the most
Each one has her own secret wish
Before she goes crazy one time
Every girl loves to dream the most

I if I know anything, as I've noticed
At our age, it only takes time
Only a short time, if I know anything
Girls in time, every one of us
Will fancy up and then to them
If I know anything, we'll be everything

I if I know anything, as I've noticed
At our age, it only takes time
Only a short time, if I know anything
Girls in time, every one of us
Will fancy up and then to them
If I know anything, we'll be everything
We'll be everything, we'll be everything