Paroles et traduction Václav Neckář - Každý Den Je Autobus
Každý
den
je
autobus
Every
day
there's
a
bus
Který
nás
čeká
před
domem
That
waits
for
us
in
front
of
the
house
Každý
den
je
autobus
Every
day
there's
a
bus
A
my
jsme
cestující
v
něm
And
we
are
the
passengers
in
it
Každý
den
znamená
cesty
kus
Every
day
means
a
journey
Kus
cesty
života
A
journey
of
life
Každý
den
znamená
cesty
kus
Every
day
means
a
journey
Neděle
- sobota
Sunday
- Saturday
Jedem
dál,
dál,
dál
We
ride
on
and
on
Srdce
je
náš
průvodčí
Our
heart
is
our
guide
Jedem
dál,
dál,
dál
We
ride
on
and
on
Pokud
cesty
nekončí
As
long
as
the
journey
doesn't
end
Jedem
dál
We
ride
on
Od
dětských
pus
From
children's
mouths
K
polibkům
zkušených
To
the
kisses
of
the
experienced
Každý
den
je
plný
autobus
Every
day
the
bus
is
full
Pláč,
radost,
smutek,
smích
Crying,
joy,
sorrow,
laughter
Jednou
je
tu
mínus
jindy
plus
Sometimes
there's
a
minus,
sometimes
a
plus
Těch,
kteří
mohou
jet
Of
those
who
can
ride
Jednou
je
tu
minus
jindy
plus
Sometimes
there's
a
minus,
sometimes
a
plus
A
venku
stárne
svět
And
outside
the
world
is
getting
older
Jedem
dál,
dál,
dál
We
ride
on
and
on
Srdce
je
náš
průvodčí
Our
heart
is
our
guide
Jedem
dál,
dál,
dál
We
ride
on
and
on
Pokud
cesty
nekončí
As
long
as
the
journey
doesn't
end
Jedem
dál
We
ride
on
Ten
zvláštní
vůz
That
special
vehicle
Nám
osud
řídí
sám
Fate
drives
us
itself
Chceš-li
podplatit,
no
tak
to
zkus
If
you
want
to
bribe,
well
try
it
Šofér
však
není
znám
But
the
driver
is
not
known
Oknem
můžeš
spatřit
hejno
hus
Through
the
window
you
can
see
a
flock
of
geese
Dětí
dům,
z
kytek
mez
A
children's
house,
a
meadow
of
flowers
Tak
buď
rád,
že
jede
autobus
So
be
glad
that
the
bus
is
running
A
že
se
můžeš
vézt
And
that
you
can
ride
Jedem
dál,
dál,
dál
We
ride
on
and
on
Srdce
je
náš
průvodčí
Our
heart
is
our
guide
Jedem
dál,
dál,
dál
We
ride
on
and
on
Pokud
cesta
nekončí
As
long
as
the
journey
doesn't
end
Každý
den
je
autobus
Every
day
there's
a
bus
Který
nás
čeká
před
domem
That
waits
for
us
in
front
of
the
house
Každý
den
je
autobus
Every
day
there's
a
bus
A
my
jsme
cestující
v
něm
And
we
are
the
passengers
in
it
Jednou
je
tu
minus
jindy
plus
Sometimes
there's
a
minus,
sometimes
a
plus
Těch,
kteří
mohou
jet
Of
those
who
can
ride
Jednou
je
tu
minus
jindy
plus
Sometimes
there's
a
minus,
sometimes
a
plus
A
venku
stárne
svět
And
outside
the
world
is
getting
older
Jedem
dál,
dál,
dál
We
ride
on
and
on
Vezem
lásku
na
klíně
We
carry
love
in
our
lap
Jedem
dál,
dál,
dál
We
ride
on
and
on
Rádi
- i
když
povinně
Willingly
- even
if
it's
obligatory
Jedem
dál,
dál,
dál
We
ride
on
and
on
Srdce
je
náš
průvodčí
Our
heart
is
our
guide
Jedem
dál,
dál,
dál
We
ride
on
and
on
Pokud
cesta
nekončí,
jedem
dál!
As
long
as
the
journey
doesn't
end,
we'll
keep
riding!
Évaluez la traduction
1
Jedenkrát
2 Křižovatky
3 Cesta Za Snem
4 Kosmické Děti
5 Žonglér
6 Kdo Vchází Do Tvých Snů - Má Lásko
7 Tomu, Kdo Nás Má Rád
8 Náruč Krás
9 Tak Co Dál?
10 Každý Den Je Autobus
11 Dítě Snů
12 Život
13 Pojď Si S Námi Hrát
14 Mořská Panna
15 Kdo Je Kdo?
16 Nejosamělejší Z Nejosamělejších
17 Kdo Vchází Do Tvých Snů - Má Lásko
18 Jedenkrát
19 Křižovatky
20 Cesta Za Snem
21 Kosmické Děti
22 Žonglér
23 Život
24 Pojď Si S Námi Hrát
25 Mořská Panna
2 Křižovatky
3 Cesta Za Snem
4 Kosmické Děti
5 Žonglér
6 Kdo Vchází Do Tvých Snů - Má Lásko
7 Tomu, Kdo Nás Má Rád
8 Náruč Krás
9 Tak Co Dál?
10 Každý Den Je Autobus
11 Dítě Snů
12 Život
13 Pojď Si S Námi Hrát
14 Mořská Panna
15 Kdo Je Kdo?
16 Nejosamělejší Z Nejosamělejších
17 Kdo Vchází Do Tvých Snů - Má Lásko
18 Jedenkrát
19 Křižovatky
20 Cesta Za Snem
21 Kosmické Děti
22 Žonglér
23 Život
24 Pojď Si S Námi Hrát
25 Mořská Panna
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.