Václav Neckář - Malá Lady - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Václav Neckář - Malá Lady




Malá Lady
Little Lady
Ty jseš jak malý baby
You're like a little baby
A kdybych trochu zlej byl
And if I were a little mean
Tak řek bych vážně
I would say seriously
bys měla spát
You should be asleep by now
Že dneska bylo príma
Today was great
A sluníčko dřímá
And the sun is already dozing
Tak měla bys jít spát
So you should go to sleep
Na každej pád
By all means
Ó ó ó kdybych zlej byl
Oh oh oh if I were mean
Malá lady neplakej
Little lady don't cry
A měj se fajn
And have fun
Poslední mi pusu dej
Give me one last kiss
Utíkej na tramvaj
Run for the tram
Hezký sny se ti zdaj
Have sweet dreams
jsem v nich
And that I'm in them
ráno probudí
And that in the morning you'll be awakened by
Moje písně a smích
My songs and laughter
Tak zavři svoje víčka
So close your eyes
pohádka hýčká
And let the fairy tale pamper you
A napočítej ovcí padesát
And count fifty sheep
Tvář uražené lady
The face of an offended lady
A zatím jsi jen baby
And yet you're just a baby
Co neposlouchá
Who doesn't listen
Zlobí když spát
Misbehaving when it's time to sleep
Ó ó ó kdybych zlej byl
Oh oh oh if I were mean
Malá lady neplakej
Little lady don't cry
A měj se fajn
And have fun
Poslední mi pusu dej
Give me one last kiss
Utíkej na tramvaj
Run for the tram
Hezký sny se ti zdaj
Have sweet dreams
jsem v nich
And that I'm in them
ráno probudí
And that in the morning you'll be awakened by
Moje písně a smích
My songs and laughter
Malá lady neplakej
Little lady don't cry
A měj se fajn
And have fun
Poslední mi pusu dej
Give me one last kiss
Utíkej na tramvaj
Run for the tram
Hezký sny se ti zdaj
Have sweet dreams
jsem v nich
And that I'm in them
ráno probudí
And that in the morning you'll be awakened by
Moje písně a smích
My songs and laughter
Lala lala lala laa la laa la la
Lala lala lala laa la laa la la
Lala lala lala laa lala laa lala la
Lala lala lala laa lala laa lala la
Lala lala lala laa la laa la la
Lala lala lala laa la laa la la
Lala lala lala laa lala laa lala la
Lala lala lala laa lala laa lala la





Writer(s): Daniele Pace, Lorenzo Pilat, Mario Panzeri


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.