Tak mi ruku dej - Václav Neckářtraduction en allemand
Svět
zdá
se
zlý
Die
Welt
scheint
böse
A
únavný
Und
ermüdend
A
na
co
sáhneš
Und
was
du
anfasst
Taje
jako
sníh
Schmilzt
wie
Schnee
Přítel
žádný
Kein
Freund
Lásky
málo
Wenig
Liebe
Jen
tak
něco
Kaum
etwas
Nevykouzlí
smích
zaubert
ein
Lächeln
hervor
Jen
se
otoč
Dreh
dich
nur
um
Protři
oči
Reib
dir
die
Augen
I
já
tu
stojím
sám
Auch
ich
steh'
hier
allein
Proč
ten
výraz
Warum
dieser
Ausdruck?
Snad
se
ti
zdám
Vielleicht
komme
ich
dir
so
vor
Nejsem
tvůj
sen
Ich
bin
nicht
dein
Traum
Žádná
z
dalších
fám
Kein
weiteres
Gerücht
Hej,
tak
mi
ruku
dej
Hey,
so
gib
mir
deine
Hand
Je
sváteční
den
Es
ist
ein
Feiertag
Býval
jsem
vždy
sám
Ich
war
immer
allein
Hej,
tak
mi
ruku
dej
Hey,
so
gib
mir
deine
Hand
V
ten
sváteční
den
An
diesem
Feiertag
Rád
tě
pozvu
k
nám
Ich
lade
dich
gern
zu
mir
ein
Dost
váhání
Genug
gezögert
Pojď
ke
mně
blíž
Komm
näher
zu
mir
Je
chladné
ráno
Es
ist
ein
kalter
Morgen
Obejmout
mě
smíš
Du
darfst
mich
umarmen
Půjdem
spolu
Wir
gehen
zusammen
Zimní
Prahou
Durch
das
winterliche
Prag
Pláč
se
vrátí
Das
Weinen
bleibt
zurück
Za
železnou
mříž
Hinter
Gitterstäben
Ty
a
já
Du
und
ich
Jak
se
říká
Wie
man
sagt
Jsme
zázrak
Sind
ein
Wunder
Všedních
dnů
Des
Alltags
Jsi
můj
dárek
Du
bist
mein
Geschenk
A
já
tvůj
Und
ich
deins
Příběh
náš
je
jako
z
říše
snů
Unsere
Geschichte
ist
wie
aus
dem
Reich
der
Träume
Hej,
tak
mi
ruku
dej
Hey,
so
gib
mir
deine
Hand
Je
sváteční
den
Es
ist
ein
Feiertag
Býval
jsem
vždy
sám
Ich
war
immer
allein
Hej,
tak
mi
ruku
dej
Hey,
so
gib
mir
deine
Hand
Ve
sváteční
den
An
diesem
Feiertag
Rád
tě
pozvu
k
nám
Ich
lade
dich
gern
zu
mir
ein
Hej,
tak
mi
ruku
dej
Hey,
so
gib
mir
deine
Hand
Je
sváteční
den
Es
ist
ein
Feiertag
Býval
jsem
vždy
sám
Ich
war
immer
allein
Hej,
tak
mi
ruku
dej
Hey,
so
gib
mir
deine
Hand
V
ten
sváteční
den
An
diesem
Feiertag
Rád
tě
pozvu
k
nám
Ich
lade
dich
gern
zu
mir
ein
Hej,
tak
mi
ruku
dej
Hey,
so
gib
mir
deine
Hand
Je
sváteční
den
Es
ist
ein
Feiertag
Býval
jsem
vždy
sám
Ich
war
immer
allein
Hej,
tak
mi
ruku
dej
Hey,
so
gib
mir
deine
Hand
V
ten
sváteční
den
An
diesem
Feiertag
Rád
tě
pozvu
k
nám
Ich
lade
dich
gern
zu
mir
ein
Hej,
tak
mi
ruku
dej
Hey,
so
gib
mir
deine
Hand
Évaluez la traduction
1
Tak mi ruku dej
2 Hlídá je Bůh
3 Andělé strážní
4 Zpověď
5 Jsou s námi
6 Hvězda
7 Pomíjivá
8 Nebe modrý dostal jsem darem
9 Mezi svými
10 Ježíšku z dávných dní
11 Za všechny blízké
12 Noc
2 Hlídá je Bůh
3 Andělé strážní
4 Zpověď
5 Jsou s námi
6 Hvězda
7 Pomíjivá
8 Nebe modrý dostal jsem darem
9 Mezi svými
10 Ježíšku z dávných dní
11 Za všechny blízké
12 Noc
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.