Paroles et traduction Václav Neckář - Čaroděj Dobroděj
Čaroděj
Dobroděj,
má
čarovnou
hůl
Magician
of
Good,
with
a
magic
wand
Čaroděj
Dobroděj,
má
čarovný
stůl
Magician
of
Good,
with
a
magic
table
Mávne
holí,
holub
letí
Waving
his
wand,
a
dove
flies
Mávne
dvakrát,
druhý,
třetí
Waving
it
twice,
there
goes
the
second,
the
third
Úsměv
dětí
čaroděj
má
rád
A
magician
liebt
the
smiles
of
children
Čaroděj
Dobroděj,
plášť
ze
zlatých
hvězd
Magician
of
Good,
in
a
robe
of
golden
stars
Čaroděj
Dobroděj,
přijďte
přesně
v
šest
Magician
of
Good,
please
come
at
six
sharp
Křišťálovou
koulí
koulí
With
a
crystal
ball
he
reads
the
future
Děti
ztichnou,
očka
poulí
Children
fall
silent,
wide-eyed,
looking
up
at
him
Princeznička
z
kapradí
jde
spát
A
princess
falls
asleep
in
the
ferns
On
je
můj
pán
a
já
jsem
pouhý
pomocník
He
is
my
master,
and
I
am
just
a
humble
helper
Holoubci
vzlétli
The
doves
have
flown
A
já
tu
sním
o
tom,
že
smím
And
I
dream
that
I
too
shall
be
able
Kouzlit
sám,
sto
míčků
mám
v
rukávech
To
conjure
a
hundred
balls
from
my
sleeves
Čaroděj
Dobroděj,
má
velikou
moc
Magician
of
Good,
with
great
power
Čaroděj
Dobroděj,
mávne
a
je
noc
Magician
of
Good,
he
waves
and
it
is
night
Vymění
za
krále
eso
He
changes
a
king
for
an
ace
Králíčci
mu
vejce
nesou
Rabbits
lay
eggs
for
him
Z
vajíčka
pak
vylíhnu
se
já
From
an
egg
I
will
then
hatch
Čaroděj
Dobroděj,
čaroděj
Dobroděj,
čaroděj
Dobroděj
Magician
of
Good,
Magician
of
Good,
Magician
of
Good
Čaroděj
Dobroděj,
smíchu
plný
sál
Magician
of
Good,
the
laughter
fills
the
hall
Čaroděj
Dobroděj,
pojď,
proč
by
ses
bál
Magician
of
Good,
come,
why
be
fearful?
Přináší
zas
lidem
štěstí
He
brings
happiness
to
the
people
again
Přijď
si
pro
něj
na
náměstí
Come
and
receive
some
of
it
on
the
square
Každému
z
něj
tajně
kousek
dá
He
gives
a
piece
of
it
to
everyone
in
secret
Čaroděj
Dobroděj
Magician
of
Good
Čaroděj
Dobroděj
Magician
of
Good
Čaroděj
Dobroděj
Magician
of
Good
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.