Paroles et traduction Václav Neckář - Šel Sen Kolem Nás

Šel sen kolem nás lehce
Plul sluncem ranním
Krok měl a ten zněl
Jako tón ve strunách

Já nic já jen stál
Slov se bál
Že sen zraním
A on letěl dál
Jako pták v korunách

Jako pták jako pták
Jako pták v korunách

Ten sen byl mi vhod
Že měl ženskej rod
Proto na tu holku pěju
Strašnou spoustu ód
A snad se ani nenaděju
A už ji spatřím zas
Jak do školy jde včas
A zrovna kolem nás

Šel sen kolem nás
Lehce plul sluncem ranním
Krok měl a ten zněl
Jako tón ve strunách
Já nic já jen stál
Slov se bál
Že sen zraním
A on letěl dál
Jako pták v korunách
Jako pták jako pták
Jako pták v korunách

Ach co já pro ten sen
Už měl jsem doma scén
Že křičím ze spaní
A sálám jako fén
To ranní fluidum svý
Bych znova viděl rád
Jen kdybych uměl zas
Tak brzo ráno vstát

Šel sen kolem nás
Lehce plul sluncem ranním
Krok měl a ten zněl
Jako tón ve strunách
Já nic já jen stál
Slov se bál
Že sen zraním
A on letěl dál
Jako pták v korunách
Jako pták jako pták
Jako pták v korunách

Сон легко прошел мимо нас
Плыло утреннее солнце
У него был шаг, и он звучал
Как тон в струнах

Я ничего не делал, я просто стоял
Он боялся слов
В этом сне мне было больно
И он полетел дальше
Как птица в кронах деревьев

Как птица, как птица
Как птица в кронах деревьев

Сон был хорош для меня
Что у него был женский пол
Вот почему я пою для этой девушки.
Ужасно много од
♪ И я надеюсь, что я этого не сделаю ♪
И я увижу ее снова
Как вовремя ходить в школу
И прямо вокруг нас

Прошел Сон мимо нас
Слегка плыло утреннее солнце
У него был шаг, и он звучал
Как тон в струнах
Я ничего не делал, я просто стоял
Он боялся слов
В этом сне мне было больно
И он полетел дальше
Как птица в кронах деревьев
Как птица, как птица
Как птица в кронах деревьев

О, кто я такой для этой мечты
У меня уже были сцены дома
Что я кричу во сне
И я дую, как фен для волос
Этим утром флюидум твой
Я хотел бы снова увидеть
Если бы только я мог сделать это снова
Так рано утром вставать

Прошел Сон мимо нас
Слегка плыло утреннее солнце
У него был шаг, и он звучал
Как тон в струнах
Я ничего не делал, я просто стоял
Он боялся слов
В этом сне мне было больно
И он полетел дальше
Как птица в кронах деревьев
Как птица, как птица
Как птица в кронах деревьев