Paroles et traduction Vários Artistas - Trincadinho (Ao Vivo)

Trincadinho (Ao Vivo)

Vale a pena eu gosta de você?
Vale a pena eu parar de beber pra te ver?
Vale a pena eu dormir mais tarde?
Vale a pena toda essa saudade?

Será que compensa
Eu largar minha rotina de cachaça
Pra te esperar em casa
E fazer vários nada, nada

Já tá meio caminho andado, se parar é prejuízo
Entre uma noite e outra
Eu vou correndo o risco de quebrar a cara
Pra quem já teve um coração quebrado
Um trincadinho não é nada

Já tá meio caminho andado, se parar é prejuízo
Entre uma noite e outra
Eu vou correndo o risco de quebrar a cara
Pra quem já teve um coração quebrado
Um trincadinho não é nada

Vale a pena eu gostar de você?
Vale a pena eu parar de beber pra te ver?
Vale a pena eu dormir mais tarde?
Vale a pena toda essa saudade?

Será que compensa
Eu largar minha rotina de cachaça
Pra te esperar em casa
E fazer vários nadas, nada

Já tá meio caminho andado, se parar é prejuízo
Entre uma noite e outra
Eu vou correndo o risco de quebrar a cara
Pra quem já teve um coração quebrado
Um trincadinho não é nada

Já tá meio caminho andado, se parar é prejuízo
Entre uma noite e outra
Eu vou correndo o risco de quebrar a cara
Pra quem já teve um coração quebrado
Um trincadinho não é nada

Eu vou correndo o risco de quebrar a cara
Pra quem já teve um coração quebrado
Um trincadinho não é nada
'Brigado!

Немного разбитое (концертная запись)

Стоит ли ты того, чтобы я влюбился в тебя?
Стоит ли бросать пить, чтобы увидеть тебя?
Стоит ли ложиться спать позже?
Стоит ли вся эта тоска?

Может, ну его,
Этот мой распорядок с выпивкой,
Чтобы ждать тебя дома
И просто валять дурака?

Дело уже почти сделано, если остановлюсь – прогорю.
Между одной ночью и другой
Я рискую остаться с разбитым сердцем.
Для того, у кого уже было разбито сердце,
Небольшая трещина – это ничто.

Дело уже почти сделано, если остановлюсь – прогорю.
Между одной ночью и другой
Я рискую остаться с разбитым сердцем.
Для того, у кого уже было разбито сердце,
Небольшая трещина – это ничто.

Стоит ли ты того, чтобы я влюбился в тебя?
Стоит ли бросать пить, чтобы увидеть тебя?
Стоит ли ложиться спать позже?
Стоит ли вся эта тоска?

Может, ну его,
Этот мой распорядок с выпивкой,
Чтобы ждать тебя дома
И просто валять дурака?

Дело уже почти сделано, если остановлюсь – прогорю.
Между одной ночью и другой
Я рискую остаться с разбитым сердцем.
Для того, у кого уже было разбито сердце,
Небольшая трещина – это ничто.

Дело уже почти сделано, если остановлюсь – прогорю.
Между одной ночью и другой
Я рискую остаться с разбитым сердцем.
Для того, у кого уже было разбито сердце,
Небольшая трещина – это ничто.

Я рискую остаться с разбитым сердцем.
Для того, у кого уже было разбито сердце,
Небольшая трещина – это ничто.
Спасибо!