Vários Intérpretes - O Meu Nome - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vários Intérpretes - O Meu Nome




O Meu Nome
My Name
Quem é você?
Who are you?
Quem sou eu?
Who am I?
O meu nome é Camila
My name is Camilla
se decora que eu vou repetir
See if you remember, I'll repeat it
C-A-M-I-L-A
C-A-M-I-L-A
Da sua cabeça ele não vai sair
It won't leave your mind
Tinha dois anos quando eu comecei
I was only two when I started
Não existe nada que eu não sei
There's nothing I don't know
Todas as ginásticas eu treinei
I've trained in all the gymnastics
Não acredita? Eu mostro o que sei
Don't you believe it? I'll show you what I know
se presta bem atenção
See if you pay attention
Eu sou a líder desse time irmão
I'm the leader of this team, brother
Adoro um palco, foi onde eu cresci
I love a stage, that's where I grew up
Sapateado e jazz, isso é mole pra mim
Tap dancing and jazz, that's easy for me
Eu canto, eu danço pra ganhar
I sing, I dance just to win
Meu time manda muito, melhor se ligar
My team is great, you better watch out
Equipe responde quem vai vencer? (Eu)
Team answer who will win? (Me)
Equipe responde que eu quero ver
Team answer what I want to see
Eu vim te ensinar como é que tem que ser
I came to teach you how it should be
Eu vim pra arrasar e acabar com você
I came to blow you away
Tem lugar pra outro? A resposta é não (não)
Is there room for another one? The answer is no
Quando a gente chega, faz tremer o chão
When we arrive, the floor shakes
Eu vim te ensinar como é que tem que ser
I came to teach you how it should be
Eu vim pra arrasar e acabar com você
I came to blow you away
Tem lugar pra outro? A resposta é não (não)
Is there room for another one? The answer is no
Quando a gente chega, faz tremer o chão
When we arrive, the floor shakes
E agora eu quero saber, quem é você?
And now I want to know, who are you?
O meu nome é Luccas Neto
My name is Luccas Neto
se decora que eu vou repetir
See if you remember, I'll repeat it
O meu nome é Luccas Neto
My name is Luccas Neto
L-U-C-C-A-S, deu pra ouvir?
L-U-C-C-A-S, can you hear me?
Eu não tenho medo nenhum de você
I'm not afraid of you
Tenho a coragem e posso vencer
I have the courage and I can win
O meu time treina pra poder competir
My team trains to compete
Essa é a minha irmã e o nome dela é Gi
This is my sister and her name is Gi
se presta bem atenção
See if you pay attention
Eu sou a Gi e eu com meu irmão
I'm Gi and I'm with my brother
(Seu nome? Desculpa) eu esqueci
(Your name? I apologize) I already forgot
Mas se anota o meu é bem fácil é Gi
But check it out, mine is very easy, it's Gi
Quando a gente chega não tem pra ninguém
When we arrive, no one can stop us
Melhor que esse time nunca vi, não tem
You've never seen a better team than this, no
Se liga, eu quero falar pra você
Listen, I want to tell you something
Eu sou nova aqui, mas posso surpreender
I'm new here, but I can surprise you
Eu vim pra ficar, pra treinar, pra vencer
I'm here to stay, to train, to win
Eu vim desafiar, te mostrar como fazer
I came to challenge, to show you how it's done
Então aumenta o som que é pra você sentir
So turn up the volume to feel it
O nosso time é forte e veio pra competir
Our team is strong and came to compete
Eu vim pra ficar, pra treinar, pra vencer
I'm here to stay, to train, to win
Eu vim desafiar, te mostrar como fazer
I came to challenge, to show you how it's done
Então aumenta o som que é pra você sentir
So turn up the volume to feel it
O nosso time é forte e veio pra competir
Our team is strong and came to compete





Writer(s): Vanessa Nunez Alves, Luccas Neto Ferreira, Jailson Augusto Nunes Da Silva Filho


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.