Cansaço - Vários Artistas traduction en allemand

Cansaço

Cansei de ver o melho perder
De ver o fraco morrer, de fingir liberdade
De ver tanta ironia invertendo a verdade
E a verdade trancada com quem deveria soltar

Cansei, mas quem não vai se cansar
Vendo tudo tudo terminar sem nem ter começado
Sem nem ter resistido, sem sequer um passado
E o futuro guardado com quem quer nos guiar

Tanta solidão, tanta servidão
E a gente cada dia mais feliz
Tanta ingratidão, tanta incompreensão
E a gente mais perto do que nunca quis

Cansei de ver o melho perder
De ver o fraco morrer, de fingir liberdade
De ver tanta ironia invertendo a verdade
E a verdade trancada com quem deveria soltar

Cansei, mas quem não vai se cansar
Vendo tudo terminar sem nem ter começado
Sem nem ter resistido, sem sequer um passado
E futuro guardado com quem quer nos guiar

Tanta solidão, tanta servidão
E a gente cada dia mais feliz
Tanta ingratidão, tanta incompreensão
E a gente mais perto do que nunca quis

Tanta solidão, tanta servidão
E a gente cada dia mais feliz
Tanta ingratidão, tanta incompreensão
E a gente mais perto do que nunca quis

Tanta solidão, tanta servidão
E a gente cada dia mais feliz
Tanta ingratidão, tanta incompreensão
E a gente mais perto do que nunca quis

Tanta solidão, tanta servidão
E a gente cada dia mais feliz
Tanta ingratidão, tanta incompreensão
E a gente mais perto do que nunca quis

Tanta solidão, tanta servidão
E a gente cada dia mais feliz
Tanta ingratidão, tanta incompreensão
E a gente mais perto do que nunca quis

Müdigkeit

Ich bin es leid zu sehen, wie das Beste verliert
Zu sehen, wie der Schwache stirbt, Freiheit vorzutäuschen
Zu sehen, wie so viel Ironie die Wahrheit verdreht
Und die Wahrheit eingesperrt bei dem, der sie freilassen sollte

Ich bin müde, aber wer wird nicht müde werden
Wenn man sieht, wie alles endet, ohne überhaupt begonnen zu haben
Ohne überhaupt Widerstand geleistet zu haben, ohne auch nur eine Vergangenheit
Und die Zukunft verwahrt bei dem, der uns führen will

So viel Einsamkeit, so viel Knechtschaft
Und wir jeden Tag glücklicher
So viel Undankbarkeit, so viel Unverständnis
Und wir näher an dem, was wir nie wollten

Ich bin es leid zu sehen, wie das Beste verliert
Zu sehen, wie der Schwache stirbt, Freiheit vorzutäuschen
Zu sehen, wie so viel Ironie die Wahrheit verdreht
Und die Wahrheit eingesperrt bei dem, der sie freilassen sollte

Ich bin müde, aber wer wird nicht müde werden
Wenn man sieht, wie alles endet, ohne überhaupt begonnen zu haben
Ohne überhaupt Widerstand geleistet zu haben, ohne auch nur eine Vergangenheit
Und die Zukunft verwahrt bei dem, der uns führen will

So viel Einsamkeit, so viel Knechtschaft
Und wir jeden Tag glücklicher
So viel Undankbarkeit, so viel Unverständnis
Und wir näher an dem, was wir nie wollten

So viel Einsamkeit, so viel Knechtschaft
Und wir jeden Tag glücklicher
So viel Undankbarkeit, so viel Unverständnis
Und wir näher an dem, was wir nie wollten

So viel Einsamkeit, so viel Knechtschaft
Und wir jeden Tag glücklicher
So viel Undankbarkeit, so viel Unverständnis
Und wir näher an dem, was wir nie wollten

So viel Einsamkeit, so viel Knechtschaft
Und wir jeden Tag glücklicher
So viel Undankbarkeit, so viel Unverständnis
Und wir näher an dem, was wir nie wollten

So viel Einsamkeit, so viel Knechtschaft
Und wir jeden Tag glücklicher
So viel Undankbarkeit, so viel Unverständnis
Und wir näher an dem, was wir nie wollten