Paroles et traduction Vários feat. Guilherme Rondon, Rafael Alterio, Bosco Fonseca & Adriana Sanchez - Descendo a Estrada

Descendo a Estrada

Prepara a casa, flor na mão, abre a janela
Pra ensinar seu coraçao a respirar
O ar e a cor dessa paixao cravo e canela
Que teu desejo gosta tanto de lembrar

Prepara os olhos pra me ver, eu to voltando
E não é hora de saber se é pra ficar
Só sei dizer, foi com você que andei sonhando
Prepara o beijo mais molhado pra me dar

De onde eu vim, andei demais
Um dia aqui, o outro lá na corredeira
E mesmo assim dormi em paz
Porque lembrava de você a noite inteira
Olha pra mim, me dê a mão
E deixe o corpo derreter nessa fogueira
Que não tem fim, abre o portão
E se prepara que eu não tô de brincadeira

Fazia tempo eu já devia ter voltado
Não foi falta de saudade e nem de dor
Mas é que as vezes eu estava tão cansado
Que me bastava recorder o teu amor

Mas pode olhar eu já estou descendo a Estrada
Prepara a voz pra me dizer que eu demorei
Prepara o dia pra esperar a madrugada
E se prepara pro amor que eu preparei

De onde eu vim, andei demais
Um dia aqui, o outro lá na corredeira
E mesmo assim dormi em paz
Porque lembrava de você a noite inteira
Olha pra mim, me dê a mão
E deixe o corpo derreter nessa fogueira
Que não tem fim, abre o portão
E se prepara que eu não tô de brincadeira

Improviso vocal

Olha pra mim, me dê a mão
E deixe o corpo derreter nessa fogueira
Que não tem fim, abre o portão
E se prepara que eu não tô de brincadeira
Olha pra mim, me dê a mão
E deixe o corpo derreter nessa fogueira
Que não tem fim, abre o portão
E se prepara que eu não tô de brincadeira
Olha pra mim, me dê a mão
E deixe o corpo derreter nessa fogueira
Que não tem fim, abre o portão
E se prepara que eu não tô de brincadeira

Going Down the Road

Prepare the house, flower in hand, open the window
To teach your heart to breathe
The air and color of this passion, clove and cinnamon
That your desire likes to remember so much

Prepare your eyes to see me, I'm coming back
And it's not time to know if it's to stay
I can only say, it was with you that I was dreaming
Prepare the wettest kiss to give me

I've come a long way from where I came
One day here, the other there in the rapids
And yet I slept in peace
Because I remembered you all night long
Look at me, give me your hand
And let your body melt in this fire
That has no end, open the gate
And prepare yourself that I'm not joking

I should have come back a long time ago
It wasn't for lack of longing or pain
But sometimes I was so tired
That it was enough to remember your love

But you can see I'm already going down the road
Prepare your voice to tell me I'm late
Prepare the day to wait for the dawn
And prepare yourself for the love I've prepared

I've come a long way from where I came
One day here, the other there in the rapids
And yet I slept in peace
Because I remembered you all night long
Look at me, give me your hand
And let your body melt in this fire
That has no end, open the gate
And prepare yourself that I'm not joking

Vocal improvisation

Look at me, give me your hand
And let your body melt in this fire
That has no end, open the gate
And prepare yourself that I'm not joking
Look at me, give me your hand
And let your body melt in this fire
That has no end, open the gate
And prepare yourself that I'm not joking
Look at me, give me your hand
And let your body melt in this fire
That has no end, open the gate
And prepare yourself that I'm not joking