Paroles et traduction Véronique Sanson - Cent fois (Live)

Cent fois (Live)

Cent fois
Quand je me demande ce qui me pousse à revenir
Je me dis qu'en vérité
Je sais bien que je l'aime
Cent fois
Quand je me demande ce qui peut bien me retenir
Je me dis qu'en vérité
Je sais bien que je l'aime
Cent fois
Quand je me demande ce qui me pousse à revenir
Je me dis qu'en vérité
Je sais bien que je l'aime

Сто раз (концертная запись)

Сто раз
Когда я себя спрашиваю, что заставляет меня возвращаться,
Я говорю себе, что, по правде говоря,
Я точно знаю, что люблю тебя.
Сто раз
Когда я себя спрашиваю, что же меня может удержать,
Я говорю себе, что, по правде говоря,
Я точно знаю, что люблю тебя.
Сто раз
Когда я себя спрашиваю, что заставляет меня возвращаться,
Я говорю себе, что, по правде говоря,
Я точно знаю, что люблю тебя.