Véronique Sanson - La nuit se fait attendre - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Véronique Sanson - La nuit se fait attendre




La nuit se fait attendre
Ночь заставляет себя ждать
La nuit se fait attendre
Ночь заставляет себя ждать
Le soleil est de trop
Солнца слишком много
La nuit se fait attendre
Ночь заставляет себя ждать
Le sommeil vient trop tôt
Сон приходит слишком рано
J'entre dans sa chambre
Я вхожу в твою комнату
Une odeur de garçon
Запах мальчика
S'est pendue à la lampe
Повис на лампе
Ça sent bon
Так хорошо пахнет
Je range un peu
Я немного прибираюсь
Je le regarde aussi, comme ça
И смотрю на тебя, вот так
Afin qu'il s'éveille
Чтобы ты проснулся
Alors, alors
Ну же, ну же
La nuit se fait attendre
Ночь заставляет себя ждать
Le soleil est de trop
Солнца слишком много
La nuit se fait attendre
Ночь заставляет себя ждать
Le sommeil vient trop tôt
Сон приходит слишком рано
Me voy para tu cama
Я смотрю на твою кровать
Tus ojos de plata
Твои серебряные глаза
Me hacen parpadear
Заставляют меня моргать
Y quando el mar se fue
И когда море ушло
Una vez quando le vi
Однажды, когда я тебя увидела
Me senti con el
Я почувствовала себя с тобой
Asi, allá
Вот так, там
La noche nos espera
Ночь ждет нас
Y el amor conta bien
И любовь вселяет надежду
La noche se hace esperar
Ночь заставляет себя ждать
Que los sueños esperen
Пусть сны подождут
La noche nos espera
Ночь ждет нас
Y el amor conta bien
И любовь вселяет надежду
La noche se hace esperar
Ночь заставляет себя ждать
Que los sueños esperen
Пусть сны подождут
On peut toujours prendre
Мы всегда можем относиться
Son amour au sérieux
К своей любви серьезно
Nous ce n'est pas pareil
У нас все не так
On passe le temps qu'on a
Мы проводим наше время
À regarder comment volent
Наблюдая, как развеваются
Nos cheveux au vent
Наши волосы на ветру
Ce qui fait qu'on s'aime
Вот почему мы любим друг друга
Alors, alors
Ну же, ну же
La nuit se fait attendre
Ночь заставляет себя ждать
Le soleil est de trop
Солнца слишком много
La nuit se fait attendre
Ночь заставляет себя ждать
Le sommeil vient trop tôt
Сон приходит слишком рано
La nuit se fait attendre
Ночь заставляет себя ждать
Le soleil est de trop
Солнца слишком много
La nuit se fait attendre
Ночь заставляет себя ждать
Le sommeil vient trop tot
Сон приходит слишком рано





Writer(s): Veronique Marie Line Sanson, Veronique Marie Sanson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.