Paroles et traduction Víctor García - Nana Pancha

Nana Pancha

A ver, a ver, a ver,
Quién es mi nanita consentida
Pues mi nana Pancha
Aaahh

Mi nana Pancha le da vuelo a la hilacha,
Le gusta la guaracha, la rumba y el danzón,
Segun sus cuentas cumplió apenas los treinta,
Cuando Maximiliano llegó aqui a la nación.

Mi nana Pancha se vive en las cantinas,
Armando tremolinas con cuates de jalón,
Uuuhh!!
Y se arma bolas, se sube a la rockola,
Y saca su pistola mas grande que un cañón.

Nana Pancha (sube)
Nana Pancha (arriba)
Nana Pancha
Mi nana Pancha le gusta el cha-cha-cha.

Vacilón, que rico vacilón,
Cha-cha-cha que rico cha-cha-cha,
Vacilón que rico vacilón,
Cha-cha-cha que rico el cha-cha-cha
Rrrrra!
Sabor!!
Ay! Nana nana nana nana nana nana nana Nanita...
Aaahhh!
Uuuuhh!!
Mi nana Pancha cuando anda de parranda,
No hay nadie que la aguante poniéndose a tomar,
Y es una fiera moviendo las caderas,
Mi nana es re pantera también para pelear.

Y ya no hay dia en que la policia,
A la comisaria la quiera remitir,
Pero ella nunca se deja y los insulta,
Y paga doble multa pero vuelve a salir.
Nana Pancha
Nana Pancha
Nana Pancha
Nana Pancha
Nana Pancha
Nana Pancha
Es una fiera moviendo las caderas
Así, así, así como me gusta a mi
Nana Pancha
Nana Pancha

Que vacilón que rico vacilón,
Nana Pancha pa'ca
Uuuhh!
Nana Pancha
Nana Pancha
Nana Pancha
A mi nana pancha le gusta el vacilón

Няня Панча

Так, так, так,
Кто моя любимая нянюшка?
Конечно же, моя няня Панча
Ааах

Моя няня Панча пускается в пляс,
Любит гуарачу, румбу и дансон,
По её словам, ей едва исполнилось тридцать,
Когда Максимилиан прибыл в нашу страну.

Моя няня Панча живет в барах,
Зажигает с закадычными друзьями,
Ууух!!
И устраивает переполох, залезает на музыкальный автомат,
И достает свой пистолет, больше пушки.

Няня Панча (выше)
Няня Панча (вверх)
Няня Панча
Моя няня Панча любит ча-ча-ча.

Веселье, какое классное веселье,
Ча-ча-ча, какой классный ча-ча-ча,
Веселье, какое классное веселье,
Ча-ча-ча, какой классный ча-ча-ча
Рррра!
Зажигательно!!
Ай! Няня, няня, няня, няня, няня, няня, няня, Нянюшка...
Ааахх!
Ууух!!
Моя няня Панча, когда гуляет,
Никто не может с ней тягаться в выпивке,
И она словно дикая кошка, двигая бедрами,
Моя няня - настоящая пантера, и в драке тоже.

И нет такого дня, чтобы полиция
Не хотела отправить её в участок,
Но она никогда не сдается и оскорбляет их,
И платит двойной штраф, но снова выходит на свободу.
Няня Панча
Няня Панча
Няня Панча
Няня Панча
Няня Панча
Няня Панча
Она словно дикая кошка, двигая бедрами
Вот так, вот так, вот так, как мне нравится
Няня Панча
Няня Панча

Какое веселье, какое классное веселье,
Няня Панча сюда
Уух!
Няня Панча
Няня Панча
Няня Панча
Моя няня Панча любит веселиться