Paroles et traduction Víctor Reyes - Señorita

Señorita

Esa noche te encontré, mi amor
La sonrisa en mi alma se marcó
La mañana se pintó de amor
Entre fruta y algo de sabor

Ey, señorita de mi corazón
Esos ojos son como una flor
Hoy tu vida quiero descubrir
Si es que el bosque te hace a ti feliz

Ey, señorita de mi corazón
Una Alondra despertó pasión
Hoy el mundo quiero descubrir
Si esta vida te hace a ti feliz

Si tú quieres, vamos a Japón
De la mano, que nos lleve el sol
Que amanezcas siempre en mi colchón
En el bosque o hasta Nueva York

Ey, señorita de mi corazón
Esos ojos son como una flor
Hoy tu vida quiero descubrir
Si es que el bosque te hace a ti feliz

Ey, señorita de mi corazón
Una Alondra despertó pasión
Hoy el mundo quiero descubrir
Si esta vida te hace a ti feliz

Ey, señorita de mi corazón
Esos ojos son como una flor
Hoy tu vida quiero descubrir
Si es que el bosque te hace a ti feliz

Ey, señorita de mi corazón
Una Alondra despertó pasión
Hoy el mundo quiero descubrir
Si esta vida te hace a ti feliz

Ey, señorita de mi corazón
Esos ojos son como una flor
Hoy tu vida quiero descubrir
Si es que el bosque te hace a ti feliz

Ey, señorita de mi corazón
Una Alondra despertó pasión
Hoy el mundo quiero descubrir
Si esta vida te hace a ti feliz

Сеньорита

В ту ночь я встретил тебя, моя любовь,
Улыбка в моей душе оставила след,
Утро окрасилось в цвет любви,
Среди фруктов и нежного вкуса.

Эй, сеньорита моего сердца,
Твои глаза словно цветок,
Сегодня я хочу познать твою жизнь,
Если лес делает тебя счастливой.

Эй, сеньорита моего сердца,
Жаворонок пробудил страсть,
Сегодня я хочу познать мир,
Если эта жизнь делает тебя счастливой.

Если хочешь, поедем в Японию,
Рука об руку, пусть нас ведет солнце,
Чтобы ты всегда просыпалась на моем матрасе,
В лесу или даже в Нью-Йорке.

Эй, сеньорита моего сердца,
Твои глаза словно цветок,
Сегодня я хочу познать твою жизнь,
Если лес делает тебя счастливой.

Эй, сеньорита моего сердца,
Жаворонок пробудил страсть,
Сегодня я хочу познать мир,
Если эта жизнь делает тебя счастливой.

Эй, сеньорита моего сердца,
Твои глаза словно цветок,
Сегодня я хочу познать твою жизнь,
Если лес делает тебя счастливой.

Эй, сеньорита моего сердца,
Жаворонок пробудил страсть,
Сегодня я хочу познать мир,
Если эта жизнь делает тебя счастливой.

Эй, сеньорита моего сердца,
Твои глаза словно цветок,
Сегодня я хочу познать твою жизнь,
Если лес делает тебя счастливой.

Эй, сеньорита моего сердца,
Жаворонок пробудил страсть,
Сегодня я хочу познать мир,
Если эта жизнь делает тебя счастливой.