Paroles et traduction Víctor Reyes - Tal vez

Tal vez

No he visto salir el sol
No he sentido tu calor, no sé
La vida no es igual

Sé que todo terminó
Se perdió todo este amor que yo
Que yo daba por ti

Y tal vez ya no te vuelva a ver
Y tal vez no logres comprender
Que por ti me iría hasta París
O a Madrid por verte sonreír

Tal vez no fue tu intención
Tal vez algo confundió tu amor
Y no hubo vuelta atrás

Te entregué mi corazón
Te entregué todo mi amor
Y no lo supiste valorar

Y tal vez ya no te vuelva a ver
Y tal vez no logres comprender
Que por ti me iría hasta París
O a Madrid por verte sonreír

Y tal vez ya no te vuelva a ver
Y tal vez no logres comprender
Que por ti me iría hasta París
O a Madrid por verte sonreír

Возможно

Я не видел восхода солнца
Я не чувствовал твоего тепла, не знаю...
Жизнь уже не та же

Я знаю, что всё кончено
Потеряна вся та любовь, которую я
Которую я дарил тебе

И, возможно, я больше тебя не увижу
И, возможно, ты не сможешь понять
Что ради тебя я бы отправился хоть в Париж
Или в Мадрид, чтобы увидеть твою улыбку

Возможно, ты не хотела этого
Возможно, что-то затмило твою любовь
И пути назад не было

Я отдал тебе своё сердце
Я отдал тебе всю свою любовь
А ты не смогла этого оценить

И, возможно, я больше тебя не увижу
И, возможно, ты не сможешь понять
Что ради тебя я бы отправился хоть в Париж
Или в Мадрид, чтобы увидеть твою улыбку

И, возможно, я больше тебя не увижу
И, возможно, ты не сможешь понять
Что ради тебя я бы отправился хоть в Париж
Или в Мадрид, чтобы увидеть твою улыбку