Victor Rutty - Mi música - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Victor Rutty - Mi música




Mi música
My Music
Víctor Rutty mother fucker suena
Victor Rutty, mother fucker, is here
No paro de hacer rap siempre traigo cosas nuevas
I never stop rapping, I always bring new things
Cosas que contar en cada puto tema
New things to say in every single track
Cuando grabo es cuando me olvido de problemas
When I record, I forget all my problems
No se que tienes ni de donde vienes sólo se q yo te necesito para hacer estos deberes
I don't know who you are or where you come from, but I need you to do this homework
Tu eres mi inspiración mi pasión la razón de q hoy mi voz x las calles suene
You are my inspiration, my love, the reason why my voice is heard in the streets today
Eres mi música mi inspiración para todo la única q está conmigo cuando yo me siento solo
You are my music, my inspiration for everything, the only one who is with me when I feel lonely
La q me acompaña en cada bolo en cada misión cada mañana q me levanto en mi habitación
The one who is with me at every gig, every mission, every morning when I wake up in my room
Yo soy la música q hago xq no engaño a mi público como yo también cago
I am the music I make because I don't lie to my audience like you
Yo también pasó a veces malos ratos
I also have bad moments
Hago hits guapos con mis hermanos gitanos
I make beautiful hits with my Romani brothers
Y no hay pausas ni fronteras ni contratos hasta la polla ya de q hablen más toyacos no hago esto x la pasta queda claro pero cuesta avanzar sin que te echen una mano
And there are no pauses, no borders, no contracts, I'm sick of those jerks, I don't do this for the money, but it's hard to move forward without someone to give you a helping hand
Estoy cansado de perder de ver, de ver cómo te odian cuando te va bien
I'm tired of losing, of seeing how they hate you when you're doing well
De ver cómo se alegran cuando pierdes de ver a hijos de puta q quieren joder todo lo q tienes
Of seeing how they're happy when you lose, of seeing those sons of bitches who want to destroy everything you have
Son km de pista con varios bolos náuseas sin sentirme artista no voy a tirar a la mierda toda mi conquista llevo años construyendo esto pa vender mi hip hop
They are kilometers of track with several concerts, nausea without feeling like an artist, I'm not going to throw all my effort away, I've been building this for years to sell my hip hop
SI!, lo que hago me gusta mira todo lo q tengo es esto
YES!, I love what I do, look at everything I have, this is it
Quitales de en medio ponte serio no dejes q esos cerdos ponga a tu música sus precios
Get rid of the middlemen, get serious, don't let those pigs set the price of your music
Yo! aquí sigo conectado después de los nervios q tiro al bater cuando cago
Hey! I'm still here, connected after the nerves I release when I crap
Cuando viajo siempre te llevo en mis cascos, sin ti, cada viaje se nos hace a todos largo
When I travel, I always take you with me in my headphones, without you, every trip becomes long for us all
Eres mi compañía x momentos mi manía de escucharte antes de un concierto
You are my company, for moments my obsession, to listen to you before a concert
Eres mi energía mi motivación en esto eres la melodía q pone ritmo a este cuerpo
You are my energy, my motivation in this, you are the melody that gives rhythm to this body
He viajado contigo conociendo amigos lejos del crucero mi barrio ya está podrido nunca pienses lo q pudiste haber sido
I have traveled with you, making friends far from the cruise ship, my neighborhood is already rotten, never think about what you could have been
Piensa en lo q eres lucha x lo q siempre has querido
Think about what you are, fight for what you've always wanted





Writer(s): Victor Villegas Garcia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.