Věra Špinarová - Slunečné Pobřeží - traduction des paroles en russe




Slunečné Pobřeží
Солнечный Берег
Není den, kdy nezaprší, tak jak by ne
Нет дня, чтобы не шёл дождь, как же иначе
Přemýšlím teď na mou duši o jediném
Думаю сейчас, в душе моей, лишь об одном
Slunečné pobřeží
Солнечный берег
k nám znovu poběží
Скорей бы к нам прибежал
Slunečné pobřeží
Солнечный берег
Jenom když se smím do chvíle vžít
Только бы мне в тот миг перенестись
Nezajímá pak vůbec nic
Тогда меня совсем уж ничто не волнует
Vyhlížím ten den
Жду я тот день
Slunečné pobřeží
Солнечный берег
k nám zas poběží
Скорей бы к нам прибежал
Příboj pískem míchá
Прибой песком играет
Vánek révou dýchá
Ветерок виноградом дышит
A jen v krčích slunečníku choulí se stín
И только в складках зонтика прячется тень
nevyjdu bez deštníku a pouze s ním
Я не выйду без зонтика, только с ним
Slunečné pobřeží
Солнечный берег
k nám znovu poběží
Скорей бы к нам прибежал
Slunečné pobřeží
Солнечный берег
Jenom když se smím do chvíle vžít
Только бы мне в тот миг перенестись
Nezajímá pak vůbec nic
Тогда меня совсем уж ничто не волнует
Vyhlížím ten den
Жду я тот день
Slunečné pobřeží
Солнечный берег
k nám zas poběží
Скорей бы к нам прибежал
Slunečné pobřeží
Солнечный берег
k nám znovu poběží
Скорей бы к нам прибежал
Slunečné pobřeží
Солнечный берег
Jenom když se smím do chvíle vžít
Только бы мне в тот миг перенестись
Nezajímá pak vůbec nic
Тогда меня совсем уж ничто не волнует
Vyhlížím ten den
Жду я тот день
Slunečné pobřeží
Солнечный берег
k nám zas poběží
Скорей бы к нам прибежал





Writer(s): Bjoern K. Ulvaeus, Benny Goran Bror Andersson, Stig Erik Leopold Anderson, R. Filip


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.