Paroles et traduction Vũ. - Còn lại gì?

Còn lại gì?

Nhìn vào phút giây còn đầy vơi
Nhìn vào trái tim còn thảnh thơi
Thì anh, còn
Anh, còn lại gì
Nhìn vào xác xuân đang tàn phai
Nhìn vào lá cây như buồn thiu
Thì anh, còn
Anh
Còn đây đó nụ cười
Còn đâu đó mặt trời như sáng lên
Còn đây đó một thời
Còn đâu đó giọng người như hét lên
Và thì thầm
Hét lên và thì thầm

Còn đây đó nụ cười
Còn đâu đó mặt trời như sáng lên
Còn đây đó một đời
Còn đâu đó giọng người như hét lên
Và thì thầm
Hét lên và thì thầm
Tên em
Gọi nắng quay về
Gọi nắng quay về
Quay về
Gọi nắng quay về
Gọi nắng...
Sao em không quay về

Còn đây đó nụ cười
Còn đâu đó mặt trời như sáng lên
Còn đây đó nụ cười
Còn đâu đó mặt trời như sáng lên
Và lụi tàn
Sáng lên và lụi tàn

Что осталось?

Глядя на мгновения, полные и пустые,
Глядя на сердце, еще безмятежное,
Что у меня,
Что у меня осталось?
Глядя на весну, увядающую,
Глядя на листья, словно поникшие,
Что у меня,
У меня
Осталась еще улыбка,
Где-то там солнце словно восходит,
Осталось еще время,
Где-то там голос твой словно кричит,
И шепчет,
Кричит и шепчет.

Осталась еще улыбка,
Где-то там солнце словно восходит,
Осталась еще жизнь,
Где-то там голос твой словно кричит,
И шепчет,
Кричит и шепчет
Твое имя.
Зову солнце вернуться,
Зову солнце вернуться,
Вернуться,
Зову солнце вернуться,
Зову солнце...
Почему ты не возвращаешься?

Осталась еще улыбка,
Где-то там солнце словно восходит,
Осталась еще улыбка,
Где-то там солнце словно восходит,
И угасает,
Восходит и угасает.