Paroles et traduction Vũ. - Em Là Ai?

Em Là Ai?

Có một chuyến xe đang chờ đợi ai
Chờ đợi ai về
Sao không lăn bánh quay đi
Có một giấc mơ đang còn dở dang
Còn dở dang
Về
Tình yêu đôi lứa mặn mà
Ha-a, ha-a-a-a,...

Mây rồi gió cùng kéo nhau đi về
Bỏ lại tôi
Bỏ lại tôi trong đêm tối
Cùng tiếng kêu đau đầu của loài chim
Của loài chim không cần tên

Và em là ai
Là một đóa hoa đang nở
Cùng mùi hương
Cùng tình thương của người yêu em

Và em là ai
Là một tiếng ca trong lành cùng ai đó
Chạy theo dòng đời
Chạy theo cuộc chơi
Về nhau

Có một chuyến xe đang chờ đợi ai
Chờ đợi ai về
Sao không lăn bánh quay đi
Có một giấc mơ đang còn dở dang
Còn dở dang về
Tình yêu đôi lứa mặn mà
Ha-a, ha-a-a-a,...
Mây rồi gió cùng kéo nhau đi về
Bỏ lại tôi
Bỏ lại tôi trong đêm tối
Cùng tiếng kêu đau đầu của loài chim
Của loài chim không cần tên

Và em là ai
Là một đóa hoa đang nở
Cùng mùi hương
Cùng tình thương của người yêu em

Và em là ai
Là một tiếng ca trong lành cùng ai đó
Chạy theo dòng đời
Chạy theo cuộc chơi

Em là ai
Mà em vẫn đợi tôi từ lâu
Đợi tôi từ cuộc sống chưa chào đời
Từ mùa nắng chưa vàng đầy khắp sân
Mưa ơi đừng lay lắt
Và mây ơi đừng cố gắng mang em đi
Mang em đi rất xa

Và em là ai
Là một đóa hoa đang nở
Cùng mùi hương
Cùng tình thương
Của người yêu em

Và em là ai
Là một tiếng ca trong lành cùng ai đó
Cứ chạy theo dòng đời
Chạy theo cuộc chơi

Về nhau

Кто ты?

Есть автобус, который кого-то ждет
Кого-то ждет домой
Почему же он не трогается с места?
Есть мечта, которая еще не завершена
Еще не завершена
Домой
Любовь двоих сладка
Ха-а, ха-а-а-а,...

Облака и ветер уносятся прочь
Оставляя меня
Оставляя меня в темноте ночи
Вместе с горьким криком птицы
Птицы без имени

И кто ты?
Ты словно распускающийся цветок
С ароматом
С любовью того, кто любит тебя

И кто ты?
Ты словно чистая песня с кем-то еще
Бежишь по течению жизни
Играешь в игру
Друг к другу

Есть автобус, который кого-то ждет
Кого-то ждет домой
Почему же он не трогается с места?
Есть мечта, которая еще не завершена
Еще не завершена, домой
Любовь двоих сладка
Ха-а, ха-а-а-а,...
Облака и ветер уносятся прочь
Оставляя меня
Оставляя меня в темноте ночи
Вместе с горьким криком птицы
Птицы без имени

И кто ты?
Ты словно распускающийся цветок
С ароматом
С любовью того, кто любит тебя

И кто ты?
Ты словно чистая песня с кем-то еще
Бежишь по течению жизни
Играешь в игру

Кто ты?
Ты ждешь меня так давно
Ждешь меня из жизни, еще не начавшейся
С того лета, когда солнце еще не залило весь двор
Дождь, не капай
И облака, не уносите ее
Не уносите ее далеко

И кто ты?
Ты словно распускающийся цветок
С ароматом
С любовью
Того, кто любит тебя

И кто ты?
Ты словно чистая песня с кем-то еще
Все бежишь по течению жизни
Играешь в игру

Друг к другу