Vết Mưa (Unplugged) - Vũ Cát Tường traduction en russe

Vết Mưa (Unplugged)

Cơn mưa đã xoá hết những ngày yêu qua
Chỉ còn mình anh ngu ngơ mong cho cơn mưa tan trong yêu thương không vội vã
Mưa ngoan giấu hết những phút thẫn thờ này
Thương em đi giữa đêm lạnh, khoảng trời một mình, bỏ lại tình mình theo làn mây

Tìm về ngày yêu ấy, cũng trong chiều mưa này
Mình đã gặp nhau, lạnh bờ vai nhưng tim vẫn cười
Giờ vẫn chiều mưa ấy, em nép trong vòng tay ai?
Anh chỉ lặng im, đôi hàng mi nhẹ rung cho tim anh bật khóc

Đã qua rồi, qua khoảnh khắc đôi mình nói tiếng yêu ngập ngừng
Rồi nhẹ nhàng đặt lên môi hôn cho anh quên đi lạnh giá
Vỡ tan rồi, anh chẳng nói nên lời, mưa rơi xé tan bóng hình vì giờ này em quay đi
Buông tay anh trong chiều giá lạnh

Khi cơn mưa cuốn hết nỗi đau ấy
Anh sẽ quên những yêu thương anh viết riêng cho em
Khi-í cầu vồng lên sau cơn bão giông
Anh sẽ đi qua yêu thương, không còn vấn vương, oh

Đã qua rồi, qua khoảnh khắc đôi mình nói tiếng yêu ngập ngừng
Rồi nhẹ nhàng đặt lên môi hôn cho anh quên đi lạnh giá
Vỡ tan rồi, anh chẳng nói nên lời, mưa rơi xé tan bóng hình vì giờ này em quay đi
Buông tay anh trong chiều giá lạnh, ooh

Oh-oh-oh
Ooh-ooh-ooh

Шрам Дождя (Unplugged)

Дождь стер все дни нашей любви
И я, ошеломленный, жду, когда дождь уйдет, чтобы любовь не торопилась
Дождь спрятал все эти мгновения оцепенения
Жаль тебя, идущую сквозь холодную ночь, под одиноким небом, оставляя нашу любовь за облаками

Вспоминаю тот день любви, тоже в дождливый вечер
Мы встретились, холодно плечо, но сердце улыбалось
И вот снова дождливый вечер, ты прижимаешься к объятиям другого?
Я лишь молчу, мои ресницы слегка дрожат, и мое сердце плачет

Прошло то время, когда мы неуверенно произносили слова любви
А потом нежно касались губами, заставляя меня забыть о холоде
Все разбилось, я не могу сказать ни слова, дождь разрывает твой силуэт, ведь сейчас ты уходишь
Отпускаешь меня в холодном вечере

Когда дождь смоет всю эту боль
Я забуду ту любовь, которую писал только тебе
Когда радуга появится после бури
Я пройду мимо любви, больше не буду тосковать, о

Прошло то время, когда мы неуверенно произносили слова любви
А потом нежно касались губами, заставляя меня забыть о холоде
Все разбилось, я не могу сказать ни слова, дождь разрывает твой силуэт, ведь сейчас ты уходишь
Отпускаешь меня в холодном вечере, оо

О-о-о
У-у-у