Paroles et traduction Vũ Hoàng feat. Thạch Thảo - Một Mùa Xuân Nữa

Một Mùa Xuân Nữa

Giờ này bên nhà mùa Xuân đã về
Bài nhạc xuân buồn hằng năm vẫn nghe

Mẹ ơi con vẫn không về
Ngày xưa chiến chinh điêu tàn
Giờ thì xa quê ngút ngàn
Ngập màu hoa nở, đỏ xanh tím vàng
Ngại ngùng xuân đầu mừng tôi mới sang

Mà nơi đây giữa quê người
Một tình xuân vẫn chia hai trời
Rượu nồng làm sao ấm môi...

Another Spring

Spring has come home now
The sad spring song I hear every year

My love, I still can't come back
In the days of the war, it was desolate
Now I'm far away from home, beyond reach
Immersed in the colors of blooming flowers, red, blue, and yellow
I'm hesitant, it's spring, I'm just coming over

But here, among strangers
A spring love is still divided by two worlds
Strong wine can't warm my lips...