Paroles et traduction Vũ Thanh Vân - Lấy chồng

Lấy chồng

Nụ hoa trắng
Nở trong nắng
Câu chuyện về một ngày chẳng có mưa khi tất cả sụp đổ

Nằm bên em
Một ngày mưa
Ngày hôm qua rồi cũng sẽ thành những ngày xưa

Ngủ một giấc thật dài
Hai mươi năm cũng đã là ngày mai
Liệu mình có trở lại
Để thấy rằng đây không phải câu chuyện cổ tích thời đại

Sao em nỡ vội đi khi tôi còn chưa tìm thấy người để mà yêu thương?
Sao em nỡ vội đi khi tôi còn chưa tìm thấy người để mà yêu thương?

Xin một phút thôi
Vì thời gian luôn trôi rất vội
Chỉ một chút thôi
Dù cho em không yêu điều đó không làm em trở nên có tội

Ngủ một giấc thật dài
Hai mươi năm cũng đã là ngày mai
Liệu mình có trở lại
Để thấy rằng đây không phải câu chuyện cổ tích thời đại

Sao em nỡ vội đi khi tôi còn chưa tìm thấy người để mà yêu thương?
Sao em nỡ vội đi khi tôi còn chưa tìm thấy người để mà yêu thương?

Xin một phút thôi
Vì thời gian luôn trôi rất vội
Chỉ một chút thôi
Dù cho em không yêu điều đó không làm em trở nên có tội

Замужество

Белый цветок
Распускается на солнце
История о дне без дождя, когда всё рухнуло

Лежу рядом с тобой
В дождливый день
Вчерашний день тоже станет прошлым

Посплю подольше
Двадцать лет пролетят, как один день
Вернемся ли мы
Чтобы увидеть, что это не современная сказка

Как ты могла так быстро уйти, когда я еще не нашел ту, которую полюблю?
Как ты могла так быстро уйти, когда я еще не нашел ту, которую полюблю?

Всего минуту
Ведь время так быстротечно
Всего лишь мгновение
Даже если ты не любишь, это не делает тебя виноватой

Посплю подольше
Двадцать лет пролетят, как один день
Вернемся ли мы
Чтобы увидеть, что это не современная сказка

Как ты могла так быстро уйти, когда я еще не нашел ту, которую полюблю?
Как ты могла так быстро уйти, когда я еще не нашел ту, которую полюблю?

Всего минуту
Ведь время так быстротечно
Всего лишь мгновение
Даже если ты не любишь, это не делает тебя виноватой