Paroles et traduction Vũ Thanh Vân - Tori

Tori

Mở lòng mình ra đón mây trời trong gió (Tori)
Nụ cười của anh cũng lên hình trong đó (Tori)
Ngước lên mặt trời
Ngỡ như xa vời
Với tay tôi dần chạm nhẹ nhàng lên đôi môi

Nói anh nghe một câu
Muốn bên anh thật lâu
Nếu như có trăng, mây, trời mang anh tới
Thì tôi sẽ chọn phần yêu anh suốt cuộc đời

Muốn bên anh thật lâu
Dù cho đã biết bao u sầu trong lòng luôn có một tia nắng mới (một tia nắng mới)
You are my sun, my moon and all the stars

Tori

My heart is open to the sky and the wind (Tori)
My smile is now a part of that sky (Tori)
I look up to the sun
As if it were so far away
I reach out my hand and gently touch my lips

Tell me, my love,
I want to be with you forever
If the moon, the clouds, and the sky bring you to me,
Then I will choose to love you for the rest of my life

I want to be with you forever,
Even though I know that life is full of sorrow, there is always a new ray of sunshine (a new ray of sunshine)
You are my sun, my moon, and all the stars