Paroles et traduction W - ロボキッス

ロボキッス

すごい あのこは GO GIRL
やばい あいつは YES MAN
誰も 彼もが 平凡?
ダメダメ!

何処に 投げてんの?! ノーコン
デートの 誘い アイコン
穴が開いてる レンコン
などなど

恋ぐらい
知ってて 当然

好き好きっす キスをください
好き好きっす キスを無限大
好き好きっす キスはわかるわ
好き好きっす ロボットだっても

シャバラ ラン ラン ラン ラン ラーラ
シャバラ ラン ラン ラン ラン ラーラ
シャバラ ラン ラン ラン ラン ラーラ
ロボロボ

これで あの子と 友情
それじゃ 彼氏と フェイドアウト
なんてこっちゃの 連休
ダメダメ!

計算ずくで 猛アタック!
ダメも承知で ヘッドロック
恋の行方は ありがたく
いただけ!

いつまでも
子供じゃないのね

好き好きっす キスをください
好き好きっす キスはコーションね
好き好きっす キスはひとりじゃ
好き好きっす 誰も出来ません

好き好きっす キスをください
好き好きっす キスはコーションね
好き好きっす キスはひとりじゃ
好き好きっす 誰も出来ません

シャバラ ラン ラン ラン ラン ラーラ
シャバラ ラン ラン ラン ラン ラーラ
シャバラ ラン ラン ラン ラン ラーラ
ロボロボ

シャバラ ラン ラン ラン ラン ラーラ
シャバラ ラン ラン ラン ラン ラーラ
シャバラ ラン ラン ラン ラン ラーラ
ロボロボ

Робо-поцелуй

Эта девчонка просто бомба!
А этот парень – просто да!
Неужели все такие обычные?
Ни за что!

Куда ты клонишь? Мимо кассы!
Приглашение на свидание – как иконка,
Дырявый, как лотос,
И так далее.

В любви,
Разбираться – само собой.

Люблю-люблю тебя, поцелуй меня!
Люблю-люблю тебя, поцелуев бесконечность!
Люблю-люблю тебя, поцелуй – это понятно,
Люблю-люблю тебя, даже роботу.

Шабара ран ран ран ран ля-ля
Шабара ран ран ран ран ля-ля
Шабара ран ран ран ран ля-ля
Робо-робо

Вот так с ней и подружились,
А с парнем – тихое расставание,
Что за выходные такие,
Ни за что!

Расчётливая яростная атака!
Даже если откажет – захват!
Судьбу любви благодарно
Приму!

Я ведь уже
Не ребёнок.

Люблю-люблю тебя, поцелуй меня!
Люблю-люблю тебя, поцелуй – это осторожно,
Люблю-люблю тебя, поцелуй – это не в одиночку,
Люблю-люблю тебя, никто один не справится.

Люблю-люблю тебя, поцелуй меня!
Люблю-люблю тебя, поцелуй – это осторожно,
Люблю-люблю тебя, поцелуй – это не в одиночку,
Люблю-люблю тебя, никто один не справится.

Шабара ран ран ран ран ля-ля
Шабара ран ран ран ран ля-ля
Шабара ран ран ран ран ля-ля
Робо-робо

Шабара ран ран ран ран ля-ля
Шабара ран ран ран ран ля-ля
Шабара ран ран ран ран ля-ля
Робо-робо