Paroles et traduction W.A.S.P. - Doctor Rockter

Doctor Rockter

Jonathan
He′s the king of sting, Mr. Morphine my friend
Uncle Slam, medicine man
And I'm a junkie with a big King Kong sized Monkey
Crawling up and down my back

Doctor Rockter
Oh, I′ll help ya son to rearrange your mind
Oh, I'll help ya son, but ya gotta buy this time
I'm your doctor

Jonathan to Doctor
Help me please, oh Doctor help me please
Doctor Rockter, you know I need you
Doctor please, my M.D., fix me in my time of need
But, can ya see the fire that′s in my eyes

Jonathan
Its the mirror from the wall, that′s on the table
Feeding me little white lies
And I'm wasted in a waste land, I′m a junk man
I got tombstones in my eyes

Ah, help me Uncle Slam, the beast claims another man
Cocaine, codeine, 714, a tuinol blindfold just what I need
Help me, help me, help me

Help me please, oh Doctor, help me please
Doctor Rockter, you know I need you
Doctor please, my M.D. fix me in my time of need
But, can you see the fire that's in my eyes

Доктор Роктер

Джонатан
Король укуса, мистер Морфин, мой друг,
Дядя Слэм, лекарь,
А я наркоман с Кинг-Конгом размером с обезьяну,
Ползущей вверх и вниз по моей спине.

Доктор Роктер
О, я помогу тебе, сынок, перестроить твой разум,
О, я помогу тебе, сынок, но на этот раз ты должен заплатить.
Я твой доктор.

Джонатан Доктору
Помогите мне, пожалуйста, о Доктор, помогите мне,
Доктор Роктер, вы знаете, что вы мне нужны,
Доктор, пожалуйста, мой доктор, исправьте меня в мою минуту нужды.
Но, видишь ли ты огонь в моих глазах?

Джонатан
Это зеркало со стены, которое стоит на столе,
Кормит меня маленькой белой ложью.
И я опустошен в пустоши, я мусорщик,
У меня надгробные плиты в глазах.

Ах, помоги мне, дядя Слэм, зверь забрал еще одного.
Кокаин, кодеин, 714, повязка на глаза из туинола - вот что мне нужно.
Помогите мне, помогите мне, помогите мне.

Помогите мне, пожалуйста, о Доктор, помогите мне,
Доктор Роктер, вы знаете, что вы мне нужны,
Доктор, пожалуйста, мой доктор, исправьте меня в мою минуту нужды.
Но, видишь ли ты огонь, который в моих глазах?