Paroles et traduction W.A.S.P. - Let It Roar

Let It Roar

Oh get up on your feet
It′s time to rumble, oh
It's all you got
It′s all that you're living for
Oh, it'll drive your crazy
You′re gonna feel like Superman
You feel the rush
You know you′re gonna feel the roar

Thunder at your feet
Are you praying
Kneel to your Gods
Gonna roar, oh oh
Bring what you need
Drive you crazy
Come and bring the noise
You've been dying for

Let it roar, oh what′s it gonna be?
Come on and stand for what you believe
Oh you gotta get up on your feet
Or die on your knees

Let it roar, 'cause I wanna be, oh yeah
′Cause I, 'cause I believe in something
Oh, give me thunder, oh I′m gonna let it roar

Oh get down on your knees
And bow to thunder, oh
Whose your God?
What are you praying for?
Oh it's a killer baby
Oh are you gonna die in vain?
Will you cry? Oh no
You gotta let it roar

Thunder at your feet
Are you praying
Kneel to your Gods
Gonna roar, oh oh
Bring what you need
Drive you crazy
Come and bring the noise
You've been dying for

Let it roar, oh what′s it gonna be?
Come on and stand for what you believe
Oh you gotta get up on your feet
Or die on your knees

Let it roar, ′cause I wanna be, oh yeah
'Cause I, ′cause I believe in something
Oh, give me thunder, oh let it roar

Let it roar, oh what's it gonna be?
Come on and stand for what you believe
Oh you gotta get up on your feet
Or die on your knees

Let it roar, ′cause I wanna be, oh yeah
'Cause I, ′cause I believe in something
Oh, give me thunder, oh let it roar

Let it roar, 'cause I wanna be, oh yeah
'Cause I, ′cause I believe in something
Oh you gotta get up on your feet
Or die on your knees

Пусть гремит

Вставай на ноги,
время грохотать, о да,
это все, что у тебя есть,
ради чего ты живешь.
О, это сведет тебя с ума,
ты почувствуешь себя Суперменом,
ты ощутишь прилив сил,
ты знаешь, ты услышишь этот рев.

Гром у твоих ног,
ты молишься?
Преклони колени перед своими богами,
пусть гремит, о-о,
принеси то, что тебе нужно,
сводит с ума,
давай, принеси шум,
по которому ты так тосковала.

Пусть гремит, о, что же будет?
Давай, встань за то, во что веришь,
о, ты должна встать на ноги,
или умереть на коленях.

Пусть гремит, потому что я хочу быть, о да,
потому что я, потому что я верю во что-то,
о, дай мне грома, о, я позволю ему греметь.

Встань на колени,
и поклонись грому, о,
кто твой Бог?
о чем ты молишься?
О, это убийца, детка,
о, ты умрешь напрасно?
Ты заплачешь? О нет,
ты должна позволить ему греметь.

Гром у твоих ног,
ты молишься?
Преклони колени перед своими богами,
пусть гремит, о-о,
принеси то, что тебе нужно,
сводит с ума,
давай, принеси шум,
по которому ты так тосковала.

Пусть гремит, о, что же будет?
Давай, встань за то, во что веришь,
о, ты должна встать на ноги,
или умереть на коленях.

Пусть гремит, потому что я хочу быть, о да,
потому что я, потому что я верю во что-то,
о, дай мне грома, о, пусть гремит.

Пусть гремит, о, что же будет?
Давай, встань за то, во что веришь,
о, ты должна встать на ноги,
или умереть на коленях.

Пусть гремит, потому что я хочу быть, о да,
потому что я, потому что я верю во что-то,
о, дай мне грома, о, пусть гремит.

Пусть гремит, потому что я хочу быть, о да,
потому что я, потому что я верю во что-то,
о, ты должна встать на ноги,
или умереть на коленях.