Paroles et traduction W.A.S.P. - Sex Drive

Got a message for you,
It′s something you love to do
You're thinking bout it all the time
You′re lying in bed and it runs through your head
Cause you can't get it off your mind
You been thinking pink and you're losing sleep
That rush is almost all you can stand
You feel it getting hard and your crotch starts to throb
It′s body language you understand

I′m talking bout a sex drive
Ooh, it makes you feel so alive
Sex drive
Ooh, it's everything you fantasize
Sex drive

Like a dog in heat all dirty love is a treat
And ya know it′s just too good to believe
That feeling second to none,
You pull the trigger on your gun baby
Gotta get some relief
Your hands they tremble and sweat
And you want all you can get
A need to get close inside
Yeah you can take a lickin' and keep on tickin′ cause
You want to go on all night

I'm talking bout a sex drive
Ooh, it makes you feel so alive
Sex drive
Ooh, it′s everything you fantasize
Sex drive
Come here and take what you need baby

У меня есть для тебя сообщение,
Это то, что ты любишь делать.
Ты все время думаешь об этом.
Ты лежишь в постели, и это проносится у тебя в голове.
Потому что ты не можешь выбросить это из головы
Ты думаешь о розовом и теряешь сон.
Этот порыв-почти все, что ты можешь выдержать.
Ты чувствуешь, как он становится твердым, и твоя промежность начинает пульсировать.
Это язык тела понимаешь

Я говорю о сексуальном влечении
О, это заставляет тебя чувствовать себя такой живой
Сексуальное влечение
О, это все, о чем ты мечтаешь.
Сексуальное влечение

Как собака во время течки, вся грязная любовь-это удовольствие,
и ты знаешь, что это слишком хорошо, чтобы верить.
Это чувство не имеет себе равных,
Ты нажимаешь на курок своего пистолета, детка.
Мне нужно немного расслабиться
Твои руки дрожат и потеют.
И ты хочешь все, что можешь получить.
Потребность подобраться поближе.
Да, ты можешь лизнуть и продолжать тикать, потому что ...
Ты хочешь продолжать всю ночь

Я говорю о сексуальном влечении
О, это заставляет тебя чувствовать себя такой живой
Сексуальное влечение
О, это все, о чем ты мечтаешь.
Сексуальное влечение
Иди сюда и возьми то что тебе нужно детка