Paroles et traduction W.A.S.P. - The Headless Children

The Headless Children

Father come save us from this
Madness we′re under
God of creation are we blind?
Cause some here are slaves
That worship guns that spit thunder
The children that you've made
Have lost the minds

This monster that we call the earth
Is bleeding
Cause the children have been
Left along too long
This thing that we′ve made is fat
And feeds on the hate
Of the millions that it's taught to sing
The song

The headless children
The screams that fill the night
Fill the night fill the night fill the night
Oh the headless children
The madness steals the light
Steals the light steals the light steals the light

Time bombs in the hands of all the wicked warbabies
Light the fuse of temptation and we all burn
Four horsemen sit high up in the saddle
And waiting are ride the bloody trail of no return

Sleeping in the arms of a nightmare and
Wake to find we've been away too long
This Frankenstein of flash
Stitched together back from death
And preying on the souls of everyone

The headless children
The screams that fill the night
Fill the night fill the night fill the night
Oh the headless children
The madness steals the light
Steals the light steals the light steals the light

Безголовые дети

Отец, спаси нас от этого
Безумия, под которым мы
Бог творения, мы слепы?
Ведь некоторые здесь — рабы,
Что поклоняются орудиям, изрыгающим гром,
Дети, которых ты создал,
Потеряли рассудок.

Этот монстр, что мы зовем Землей,
Истекает кровью,
Потому что дети были
Оставлены одни слишком долго.
Эта тварь, что мы создали, жирна
И питается ненавистью
Миллионов, которых она научила петь
Эту песню.

Безголовые дети,
Крики, что наполняют ночь,
Наполняют ночь, наполняют ночь, наполняют ночь.
О, безголовые дети,
Безумие крадет свет,
Крадет свет, крадет свет, крадет свет.

Бомбы замедленного действия в руках всех злобных детей войны,
Зажги фитиль искушения, и мы все сгорим.
Четыре всадника высоко сидят в седлах
И ждут, чтобы проехать кровавым путем без возврата.

Спящие в объятиях кошмара и
Пробуждающиеся, чтобы обнаружить, что мы были слишком долго вдали.
Этот Франкенштейн из вспышек,
Сшитый обратно из смерти,
И охотящийся на души каждого.

Безголовые дети,
Крики, что наполняют ночь,
Наполняют ночь, наполняют ночь, наполняют ночь.
О, безголовые дети,
Безумие крадет свет,
Крадет свет, крадет свет, крадет свет.