Paroles et traduction W.A.S.P. - Trail of Tears

Trail of Tears

There′s a thousand voices in my head, long ago
Come inside, see yourself tonight
Let me in, floating on the wind, oh, I don't know
The sound your hear are silent in the night

God, I′m dying on a trail of tears
Where tomorrow never knows
A resurrection closer
To a light I've never known

Play the game existence to the
Living end I go
Take me down to the trail of tears
Where tomorrow never knows

The lost road of destiny, I ride away home
Head to lay on velvet nails tonight
And will I lay me down to close my eyes
Oh, I don't know, spirit wind with broken wings to fly

God, I′m dying on a trail of tears
Where tomorrow never knows
A resurrection closer
To a light I′ve never known

Play the game existence to the
Living end I go
Take me down to the trail of tears
Where tomorrow never knows

My feet are raw from the trail where I've been
Oh God these tears are evermore
My heart is gone, oh, to never come back again
I′ll walk the stars on my way home

Oh, I'm on a trail of tears
Where tomorrow never knows
Oh, I′m closer to a light
I've never known

Play the game of existence to the
Living end I go
Down to the trail of tears where
Tomorrow never never knows
Let my people go

След слёз

В моей голове тысячи голосов, из прошлого...
Войди, посмотри на себя сегодня ночью
Впусти меня, я парю на ветру, о, я не знаю...
Звуки, что ты слышишь, безмолвны в ночи

Боже, я умираю на тропе слёз,
Где завтрашний день неведом
Воскресение ближе,
К свету, которого я никогда не знал

Играй в игру существования до
Самого конца я иду
Отведи меня на тропу слёз,
Где завтрашний день неведом

Затерянная дорога судьбы, я еду домой
Моя голова ляжет на бархатные гвозди сегодня
И смогу ли я сомкнуть глаза?
О, я не знаю, ветер духа со сломанными крыльями, чтобы лететь

Боже, я умираю на тропе слёз,
Где завтрашний день неведом
Воскресение ближе,
К свету, которого я никогда не знал

Играй в игру существования до
Самого конца я иду
Отведи меня на тропу слёз,
Где завтрашний день неведом

Мои ноги изранены тропой, по которой я шёл
О, Боже, эти слёзы вечны
Моё сердце ушло, о, чтобы никогда не вернуться
Я пройду по звёздам на пути домой

О, я на тропе слёз,
Где завтрашний день неведом
О, я ближе к свету,
Которого я никогда не знал

Играй в игру существования до
Самого конца я иду
Вниз по тропе слёз, где
Завтрашний день никогда не наступит
Отпусти мой народ