Paroles et traduction W. Corona - Que Tal Si Nos Vamos
Que
tal
si
nos
vamos,
nos
vamos
juntos
los
dos
de
la
mano.
What
if
we
go,
go
together
both
of
us,
hand
in
hand.
Ooh!
Ooh!
Yo
quiero
acariciar
tu
cuerpo,
luego
quiero
besarte
los
labios.
I
want
to
caress
your
body,
then
I
want
to
kiss
your
lips.
Que
tal
si
nos
vamos,
fin
de
semana
los
dos
escapamos.
What
if
we
go,
let's
escape
for
the
weekend.
Yo
tengo
una
propuesta
para
tiiii...
I
have
a
proposition
for
you...
Solo
quiero
que
estes
tú
siempre
junto
a
miiiiii,
Solo
quiero
que
estes
tu
siempre
junto
a
miiiii.
I
just
want
you
to
always
be
with
me,
I
just
want
you
to
always
be
with
me.
Cuando
estás
a
mi
lado,
yo
me
siento
perfecto,
y
cuando
tú
te
vas
estoy
pensando
en
tiii.
When
you
are
by
my
side,
I
feel
perfect,
and
when
you
are
gone
I'm
thinking
of
you.
Yo
sé
que
tengo
mis
defectos
pero
confiezo
que
no
puedo
estar
sin
ti.
I
know
I
have
my
flaws
but
I
confess
that
I
can't
be
without
you.
Te
tengo
un
nuevo
proyecto
y
detecto
que
no
te
vas
a
arrepentiiir.
I
have
a
new
project
for
you
and
I
sense
that
you're
not
going
to
regret
it.
Sin
mirar
atras
Without
looking
back
(Baby),
yo
te
prometo
que
solo
te
quiero
hacer
feliz.
(Baby),
I
promise
you
that
I
only
want
to
make
you
happy.
Quisiera
que
todas
las
mañanas,
cuando
abrieras
los
ojos,
yo
sentir
tu
mirada,
compartir
la
misma
cama
y
que
mi
niña
me
diga
lo
que
tanto
me
ama.
I
wish
that
every
morning,
when
you
opened
your
eyes,
I
could
feel
your
gaze,
share
the
same
bed
and
for
my
girl
to
tell
me
how
much
she
loves
me.
Que
tal
si
nos
vamos,
nos
vamos
juntos
los
dos
de
la
mano.
What
if
we
go,
let's
go
together,
both
of
us,
hand
in
hand.
Ooh
Ooh
Yo
quiero
acariciar
tu
cuerpo,
luego
quiero
besarte
los
labios,
Que
tal
si
nos
vamos,
fin
de
semana
los
dos
escapamos.
I
want
to
caress
your
body,
then
I
want
to
kiss
your
lips,
What
if
we
go,
we
escape
for
the
weekend.
Yo
tengo
una
propuesta
para
tiii.
I
have
a
proposition
for
you.
Solo
quiero
que
estes
tu
siempre
junto
a
miiiii.
Quisiera
que
todas
las
mañanas,
cuando
abrieras
los
ojos,
yo
sentir
tu
mirada,
compartir
la
misma
cama
y
que
mi
niña
me
diga
lo
que
tanto
me
ama.
I
just
want
you
to
always
be
with
me.
I
wish
that
every
morning,
when
you
opened
your
eyes,
I
could
feel
your
gaze,
share
the
same
bed
and
for
my
girl
to
tell
me
how
much
she
loves
me.
Quisiera
que
lo
malo
se
fuera,
contigo
quiero
una
vida
entera,
yo
te
propongo
un
plan
de
adeveras,
que
yo
estare
contigo
siempre
pa′lo
que
sea.
I
wish
that
the
bad
stuff
would
go
away,
with
you
I
want
a
lifetime,
I
propose
a
plan
to
you
for
real,
that
I
will
be
with
you
always
for
whatever
you
need.
Que
tal
si
nos
vamos,
nos
vamos
juntos
los
dos
de
la
mano.
What
if
we
go,
let's
go
together,
both
of
us,
hand
in
hand.
Ooh
Ooh
Yo
quiero
acariciar
tu
cuerpo,
luego
quiero
besarte
los
labios,
I
want
to
caress
your
body,
then
I
want
to
kiss
your
lips,
Que
tal
si
nos
vamos,
fin
de
semana
los
dos
escapamos.
What
if
we
go,
let's
escape
for
the
weekend.
Yo
tengo
una
propuesta
para
tiii.
I
have
a
proposition
for
you.
Solo
quiero
que
estes
tu
siempre
junto
a
miiiii.
¿Qué
tal
si
nos
vamos
de
la
mano?!
I
just
want
you
to
always
be
with
me.
What
if
we
go
hand
in
hand?!
Tu
cuerpo!
Your
body!
¿Qué
tal
si
nos
vamos?
What
if
we
go?
Escapamos.
Let's
escape.
Yo
tengo
una
propuesta
para
tiii,
siempre
junto
a
mi.
I
have
a
proposition
for
you,
always
with
me.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.