D.P.H.M - W.G , God XN traduction en allemand

D.P.H.M

Bombap
Is w.g homie
Low life
Check out woo

Cabron yo asi me la vivo, trabajando siempre ando activo
Con ganas de comerme del fruto prohibido
Que vos sientas mis letras like me, cuando escribo
Mantener a mi family y seres queridos

Eyou ando en el juego, y aun sigo vivo
Tu ropa esa de marca no rima contigo
Si hablamos es de negocios, firme mis motivos
Yo salgo y vuelvo al barrio cuando quiera amigo

Esa es la diferencia entre vos y yo primo
Vos lo haces por la plata,yo sin querer rimo
Ya saben de mis logros, fracasos y sigo
Aunque venga del barrio, lo llevo conmigo

Siempre a todos lados, extraño a los vagos
Las noches de peleas, porrazos y escabio
Freestyle en la plaza, skaters hermanos
La cultura a pleno si, asi nos criamos

Yo solo quiero money pa' deudas del banco
Que mis papás sólo vivan feliz y viajando
Los que ya me conocen,ya saben cual es mi plan
Morir haciendo música, como si fuera el can
Yeah

No estamos aquí para ser esclavos de otros
Nada que cree el humano vale más que nosotros
Me arrepiento de cosas que casi me hicieron un mounstro
Un mounstro
Pero no lo oculto hermano solo tengo un rostro

Quiero que estás rimas alumbren tu corazón
Como en mi ventana irradian los rayos del sol
Como el rap me dió más vida y ahora soy lo que soy
No son falsas promesas esto lo hago por amor

Vivir pensando en el pasado arruina nuestro presente
Creer que que vales menos que cualquier presidente
Saber menos que otros no te hace menos gente
No vivas con miedo, pues cada día se aprende

Y soy paraguayo, lo grito con pasión
Ahaihu che retã ha apytata añorairô
No me identifico con una cédula ni con un color
No me representa ninguno de esos políticos tembo

Yo creo en mi tierra, y en el amor de mi madre
Muero por lo que quiero, no crecí como un cobarde
Compartiendo con los vagos, hiphop en la sangre
En los barrios bajos, bajeando hasta tarde

Asi la vivo, creando rap conciencia
Sin perder la esencia, digo lo que quiero, esa es mi ciencia
Escribo para el que lo necesita no pa' gente necia
Inviertan en el arte, al carajo sus iglesias

Gracias a todo el que creyó en mi
Desde cero, yeah god xn
Dinero pa' hacer música
Y no música por dinero yeah

Cabron yo asi me la vivo, ey
Cabron yo asi me la vivo, yeah
Cabron yo asi me la vivo, foo
Check out woo

D.P.H.M

Bombap
Das ist W.G, Homie
Low life
Check out, woo

Cabron, ich lebe so, arbeite immer, bin aktiv
Mit dem Wunsch, von der verbotenen Frucht zu kosten
Dass du meine Texte fühlst, so wie ich, wenn ich schreibe
Meine Familie und meine Lieben zu unterstützen

Eyou, ich bin im Spiel und immer noch am Leben
Deine Markenklamotten passen nicht zu dir
Wenn wir reden, dann über Geschäfte, das sind meine festen Motive
Ich gehe raus und komme zurück ins Viertel, wann immer ich will, Freund

Das ist der Unterschied zwischen dir und mir, Cousin
Du machst es für das Geld, ich reime ohne es zu wollen
Sie wissen schon von meinen Erfolgen, Misserfolgen und ich mache weiter
Obwohl ich aus dem Viertel komme, trage ich es in mir

Immer überall, ich vermisse die Jungs
Die Nächte voller Kämpfe, Schläge und Sauferei
Freestyle auf dem Platz, Skater-Brüder
Die Kultur in vollen Zügen, ja, so sind wir aufgewachsen

Ich will nur Geld für die Schulden bei der Bank
Dass meine Eltern nur glücklich leben und reisen
Die, die mich schon kennen, wissen schon, was mein Plan ist
Sterben, während ich Musik mache, als wäre ich Can
Yeah

Wir sind nicht hier, um Sklaven anderer zu sein
Nichts, was der Mensch erschafft, ist mehr wert als wir
Ich bereue Dinge, die mich fast zu einem Monster gemacht hätten
Einem Monster
Aber ich verstecke es nicht, Bruder, ich habe nur ein Gesicht

Ich möchte, dass diese Reime dein Herz erleuchten, meine Schöne
Wie an meinem Fenster die Strahlen der Sonne scheinen
Wie der Rap mir mehr Leben gab und ich jetzt bin, was ich bin
Das sind keine falschen Versprechungen, ich mache das aus Liebe

In der Vergangenheit zu leben, ruiniert unsere Gegenwart
Zu glauben, dass du weniger wert bist als irgendein Präsident
Weniger zu wissen als andere, macht dich nicht zu einem geringeren Menschen
Lebe nicht in Angst, denn jeder Tag ist ein Lerntag

Und ich bin Paraguayer, ich schreie es mit Leidenschaft
Ahaihu che retã ha apytata añorairô
Ich identifiziere mich nicht mit einem Ausweis oder einer Farbe
Keiner dieser Politiker, tembo, repräsentiert mich

Ich glaube an mein Land und an die Liebe meiner Mutter
Ich sterbe für das, was ich will, ich bin nicht als Feigling aufgewachsen
Mit den Jungs abhängen, Hip-Hop im Blut
In den Armenvierteln, bis spät in die Nacht chillen

So lebe ich, erschaffe Rap-Bewusstsein
Ohne die Essenz zu verlieren, ich sage, was ich will, das ist meine Wissenschaft
Ich schreibe für den, der es braucht, nicht für bornierte Leute
Investiert in die Kunst, zum Teufel mit euren Kirchen

Danke an alle, die an mich geglaubt haben
Von Null an, yeah, God XN
Geld, um Musik zu machen
Und nicht Musik für Geld, yeah

Cabron, so lebe ich, ey
Cabron, so lebe ich, yeah
Cabron, so lebe ich, foo
Check out, woo