Paroles et traduction W.K. - 烈火江湖
烈火江湖
- W.K.
Огненная
река-У.К.
花飞落
落飞花
Цветы
летают,
падают,
летают.
挥毫墨一生最潇洒
Красть
чернила
на
всю
жизнь.
峥嵘战甲残垣断瓦葬谁家天下
Жужжащий
боевой
доспех,
который
похоронен
во
всем
мире
舞罢一曲江山如画染绝代芳华
Танец
Чжан
и
цюйцзян
живописные
холмы
крашение
эпоха
фанхуа
风云叱咤悬崖勒马江湖中厮杀
Всемогущий
ветер
сражается
в
скале.
听
这曲大江东行
山河音
Слушайте
эту
мелодию,
дунцзян,
горная
река.
众人醉
唯我独醒
Люди
пьяны,
только
я
просыпаюсь.
一生命天注定策马寻风里听
Жизнь,
день,
предназначенный
для
поиска
ветра,
чтобы
слушать
我挥剑斩不断黑夜黎明
Я
размахиваю
мечом
и
рублю
постоянно
темную
ночь,
рассвет.
三生缘缘未定水中月镜花影
Сангейский
край
неопределенный
лунный
зеркальный
рисунок
我提笔写不清红尘多少宿命
Я
не
могу
сказать,
сколько
судьбы
в
красной
пыли.
十方琴凡尘音谁唱尽千古名
Десять
фонетических
звуков,
которые
поют
древние
имена
我举杯你狂饮乱世豪情
Я
тост,
ты
жрут
хаос,
гордость.
千兵谏定输赢残阳血关山吟
Цянь
бин
йоджин
победа
или
поражение
Ян
кровь
Гуань
Шань
инь
原来
不过就赴一场生死约定
Оказывается,
это
просто
соглашение
о
жизни
и
смерти.
沙尘浪
浪沉沙
烽烟烬转瞬又天涯
Волны
песка,
пыли,
песка,
маяка,
мимолетного
неба.
笑靥如花拨乱琵琶谱一段佳话
Улыбка,
как
хаос,
лютня,
смешная
фраза.
曲罢一战金戈铁马
万里见黄沙
Цю
Чжэнь
Чжань
войны
золотого
триллиона,
чтобы
увидеть
желтый
песок
汉月胡笳苍山落霞断几缕华发
Хань
Юэ
ху
цаншань
упала
ся
сломала
несколько
прядей
волос
听
这曲大江东行
山河音
Слушайте
эту
мелодию,
дунцзян,
горная
река.
众人醉
唯我独醒
Люди
пьяны,
только
я
просыпаюсь.
一生命天注定策马寻风里听
Жизнь,
день,
предназначенный
для
поиска
ветра,
чтобы
слушать
我挥剑斩不断黑夜黎明
Я
размахиваю
мечом
и
рублю
постоянно
темную
ночь,
рассвет.
三生缘缘未定水中月镜花影
Сангейский
край
неопределенный
лунный
зеркальный
рисунок
我提笔写不清红尘多少宿命
Я
не
могу
сказать,
сколько
судьбы
в
красной
пыли.
十方琴凡尘音谁唱尽千古名
Десять
фонетических
звуков,
которые
поют
древние
имена
我举杯你狂饮乱世豪情
Я
тост,
ты
жрут
хаос,
гордость.
千兵谏定输赢残阳血关山吟
Цянь
бин
йоджин
победа
или
поражение
Ян
кровь
Гуань
Шань
инь
原来
不过就赴一场生死约定
Оказывается,
это
просто
соглашение
о
жизни
и
смерти.
万人陵烈焰倾埋骨处到天明
Пламя
мавзолея
десять
тысяч
человек
было
захоронено
до
небес.
谁仗剑千里行决战紫禁
Кто
сражается
с
мечом
тысячи
миль,
чтобы
сразиться
с
фиолетовым
запретом
八方义六城定浮生阙尽飘萍
Восемь
Fang
Yi
Six
City
Ding
Flo
Sheng
que
делает
превосходный
пас.
谁入林谁归隐江湖一醉不醒
Кто
войдет
в
лес,
тот
не
проснется
в
пьяном
виде.
三生雪雪成冰英雄梦到如今
Три
снежных
снежных
героя
мечтают
о
настоящем
谁曾经独自聆战的声音
Кто
когда-либо
слышал
голос
войны
в
одиночку
一人心心曰命长空破叹虚名
Сердце
человека
говорит,
что
жизнь
долго
ломается,
вздыхает,
ложное
имя.
原来
不过就换一生壮志凌云
Оказывается,
только
для
жизни
Top
Gun.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
醉古風
date de sortie
28-11-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.