Paroles et traduction W.L.A.K. feat. Alex Faith & Dre Murray - All In

All In

Yeah, yeah
We live as kings

Staring at my cards I got the best hand
Chips down face up and I'm all in
I'm all in, I'm all in
Tell 'em young boys that we all in
The King's who I'm reppin homie
Enemies fold like I got that weapon on me
I'm all in, I'm all in
Tell 'em young boys that we all in

We say, welcome to the royal family
God is my Father do you really understand me? Huh?
He's really the best example, cuz' we can search the whole Earth
And only find a handful of righteous men
And I ain't talking kings of nations
I'm talking heads of households, fathers who are patient
The sacrificial husband who leads his wife in a loving way
And as the head knows he's responsible in every way
Wakes up and dies, plans the funeral every day
For the man this responsibility should carry weight
But, sadly it doesn't, Jacks in my royal flush madly in love with
The speech of a child, foolish words in his mouth
Compromise everywhere, its living in his house
And I ain't saying that we're perfect because we're fallen
The difference is we get back up because we're all in

Flow is propane in its purest form
Delivery is like a dad seeing his son born
They burn my jersey on the ground like a team scorned
But I swear its not the heat, I'm just getting warm
Jewels in the crown that don't make a king
Just cause Lebron's at the helm, you don't got a team
They once told me I was living in the dream
Now its action, action they swear I'm tryna start a scene
This movement is so loud, neon
To infinity and beyond
The royal family, this world can't handle we
Cause they can't see us from this planet that we be on
In it not of it, visitin' don't love it
In the end we in the zone, high steppin' like Deion
Yeah, celebratin' with the rock
For a very long time cause the party don't stop

Dipped in blood, full of love, resolute we never budge
Real king bended knee, I'm telling yall He far above
Bets be faith high, pride low we die
Everyday guillotine, heads roll no lie
Got a full house over here call my bluff
Chips lookin low, I don't think you got enough
Nah, you ain't got enough, no betting against the team
Yea the dealer cut a deal, my hand is pretty mean, errrr!
But still way above the mean
And the deck extra tight, ain't no getting in between
No breaking up the fam, tight knit to the seam
When you see the poker face, know you staring at a king
You staring at a king!
See the poker face, know you staring at a king!!

We Live As Kings (2 times)

Tout est en jeu

Ouais, ouais
On vit comme des rois

En regardant mes cartes, j'ai la meilleure main
Jetons en bas, face visible, et je suis tout en jeu
Je suis tout en jeu, je suis tout en jeu
Dis aux jeunes garçons que nous sommes tous en jeu
Les rois que je représente, mon pote
Les ennemis se replient comme si j'avais cette arme sur moi
Je suis tout en jeu, je suis tout en jeu
Dis aux jeunes garçons que nous sommes tous en jeu

On dit, bienvenue dans la famille royale
Dieu est mon Père, tu comprends vraiment ? Hein ?
Il est vraiment le meilleur exemple, car on peut fouiller toute la Terre
Et ne trouver qu'une poignée d'hommes justes
Et je ne parle pas des rois des nations
Je parle des chefs de famille, des pères qui sont patients
Le mari sacrificiel qui guide sa femme avec amour
Et en tant que chef, il sait qu'il est responsable à tous points de vue
Il se réveille et meurt, il planifie les funérailles tous les jours
Pour l'homme, cette responsabilité devrait peser lourd
Mais, malheureusement, ce n'est pas le cas, les valets dans mon royal flush sont follement amoureux de
Le discours d'un enfant, des paroles insensées dans sa bouche
Des compromis partout, c'est la vie dans sa maison
Et je ne dis pas que nous sommes parfaits parce que nous sommes tombés
La différence, c'est qu'on se relève parce qu'on est tous dedans

Le flow est du propane sous sa forme la plus pure
La livraison est comme un père qui voit son fils naître
Ils brûlent mon maillot sur le sol comme une équipe méprisée
Mais je jure que ce n'est pas la chaleur, je suis juste en train de me réchauffer
Des joyaux dans la couronne qui ne font pas un roi
Juste parce que LeBron est à la barre, tu n'as pas une équipe
On m'a déjà dit que je vivais le rêve
Maintenant, c'est de l'action, de l'action, ils jurent que j'essaie de créer une scène
Ce mouvement est si fort, néon
Vers l'infini et au-delà
La famille royale, ce monde ne peut pas nous gérer
Parce qu'ils ne peuvent pas nous voir depuis cette planète où nous sommes
Dedans, pas de dedans, visiter, pas l'aimer
Au final, on est dans la zone, on fait des high steps comme Deion
Ouais, on fête avec le rock
Pendant très longtemps car la fête ne s'arrête pas

Trempé dans le sang, plein d'amour, résolus, on ne bouge jamais
Vrai roi genou fléchi, je vous dis qu'Il est bien au-dessus
Les paris sont élevés, la fierté est basse, on meurt
Tous les jours la guillotine, les têtes tombent, pas de mensonge
J'ai une pleine maison ici, appelle mon bluff
Les jetons ont l'air bas, je ne pense pas que tu en as assez
Non, tu n'as pas assez, ne parie pas contre l'équipe
Ouais, le croupier a conclu un marché, ma main est assez méchante, errrr!
Mais toujours bien au-dessus de la moyenne
Et le jeu est extra serré, il n'y a pas moyen de s'immiscer
Pas de rupture de la famille, serré jusqu'à la couture
Quand tu vois le poker face, sache que tu regardes un roi
Tu regardes un roi!
Tu vois le poker face, sache que tu regardes un roi!!

On vit comme des rois (2 fois)