Paroles et traduction W.O.H - Mange-Le
Verso
1°.
Verse
1
Me
alegro
de
veras,
que
te
vaya
bien.
I'm
glad
to
see
you're
doing
well.
Sigue
tu
vida
sin
vivir
la
mía,
Continue
your
life
without
living
mine,
Pero
un
consejo
te
voy
a
dejar,
But
I'll
give
you
one
piece
of
advice,
No
te
fies
de
la
bestia.
Don't
trust
the
beast.
Mejor
que
no
te
fies,
Better
if
you
don't
trust
it,
El
resto
de
aquí
me
sobran.
The
rest
here
is
unnecessary.
Porque
pimienta,
maneja
violento,
Because
I'm
managing
this
violently,
Porque
mi
grupo,
tiene
el
primer
puesto.
Because
my
group
has
the
first
place.
"Estribillo"
"Chorus"
Saliendo
del
barrio
pensado
en
el
oro,
Walking
out
of
the
neighborhood
thinking
about
the
gold,
Llevamos
coronas
como
el
rey
del
trono,
We
wear
crowns
like
the
king
of
the
throne,
Comiendo
marrones,
pensado
en
el
verde.
Mange-Le.
Eating
chestnuts,
thinking
about
the
green.
Mange-Le.
Verso
2°.
Verse
2
Quiero
que
te
jodan,
I
want
you
to
get
screwed,
Que
te
salga
mal
el
plan,
For
your
plan
to
fail,
Bajarte
de
la
nube
de
una
ostia.
To
bring
you
down
from
your
cloud
with
a
blow.
Pa
que
se
te
quiten
las
penas,
So
that
your
sorrows
go
away,
Luego
opina
si
tu
quieres,
Then
give
your
opinion
if
you
like,
Que
te
follo
como
debo.
That
I'm
screwing
you
like
I
should.
Ni
me
levanto
del
sillón,
I
don't
even
get
up
from
my
chair,
Escribo
to'
relajao,
I
write
everything
relaxed,
Luchando
por
el
pastel,
Fighting
for
the
prize,
No
llegarás
a
ningún
lao'.
You
won't
get
anywhere.
Dame
que
fume
del
canelo,
Give
me
some
of
that
cinnamon
to
smoke,
Vaya
cara
te
has
gastao.
What
a
face
you've
acquired.
Acerté
siguo
vivo,
I
guess
I'm
still
alive,
Contigo,
pa
ningún
lao'
eyou!
With
you,
no
way,
boy!
Que
pasa
o
que...
Estabais
esperando
esta
mierda.
Ja...
What's
up?
Were
you
waiting
for
this
crap?
Ha...
"Estribillo"
"Chorus"
Saliendo
del
barrio
Pensando
en
el
oro,
Walking
out
of
the
neighborhood
Thinking
about
the
gold,
Llevamos
coronas
como
el
rey
del
trono,
We
wear
crowns
like
the
king
of
the
throne,
Comiendo
marrones,
pensado
en
el
verde.
Mange-Le
Eating
chestnuts,
thinking
about
the
green.
Mange-Le
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.