Paroles et traduction W O L F C L U B feat. Jaki Nelson - Shoulder Blades

Shoulder Blades

Your silhouette wanders alone in the dark
The sweat on your shoulder blades is breaking my heart
It′s summer, we're going outside
There′s nowhere to run to, there's nowhere to hide
The more I remember, the more I forget
Covered in sunlight and filled with regret
We walk through the forest where it all began
Casting a shadow to where it will end
I don't want to run anymore
I don′t want to hide like before
I don′t want to run till I'm restless and breathless
And fall to my knees at your door
I don′t want to run anymore
I don't want to hide like before
I don′t want to run till I'm restless and breathless
And fall to my knees at your door
Your silhouette wanders alone in the dark
The sweat on your shoulder blades is breaking my heart
It′s summer, we're going outside
There's nowhere to run to, there′s nowhere to hide
The more I remember, the more I forget
Covered in sunlight and filled with regret
We walk through the forest where it all began
Casting a shadow to where it will end
I don′t want to run anymore
I don't want to hide like before
I don′t want to run till I'm restless and breathless
And fall to my knees at your door
I don′t want to run anymore
I don't want to hide like before
I don′t want to run till I'm restless and breathless
And fall to my knees at your door

Лопатки

Твой силуэт блуждает один в темноте,
Пот на твоих лопатках разбивает мне сердце.
Лето, мы выходим на улицу,
Некуда бежать, некуда скрыться.
Чем больше я помню, тем больше забываю,
Окутан солнечным светом и полон сожаления.
Мы идем по лесу, где все началось,
Отбрасывая тень туда, где все закончится.
Я больше не хочу бежать,
Я не хочу прятаться, как раньше.
Я не хочу бежать, пока не упаду без сил и дыхания
К твоим дверям.
Я больше не хочу бежать,
Я не хочу прятаться, как раньше.
Я не хочу бежать, пока не упаду без сил и дыхания
К твоим дверям.
Твой силуэт блуждает один в темноте,
Пот на твоих лопатках разбивает мне сердце.
Лето, мы выходим на улицу,
Некуда бежать, некуда скрыться.
Чем больше я помню, тем больше забываю,
Окутан солнечным светом и полон сожаления.
Мы идем по лесу, где все началось,
Отбрасывая тень туда, где все закончится.
Я больше не хочу бежать,
Я не хочу прятаться, как раньше.
Я не хочу бежать, пока не упаду без сил и дыхания
К твоим дверям.
Я больше не хочу бежать,
Я не хочу прятаться, как раньше.
Я не хочу бежать, пока не упаду без сил и дыхания
К твоим дверям.