Walk The Moon - Down In the Dumps (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015) - traduction des paroles en russe
Walk The Moon Down In the Dumps (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)

Walk The Moon - Down In the Dumps (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)

Paroles et traduction Walk The Moon - Down In the Dumps (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)




Down In the Dumps (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)
В Унынии (Живое выступление в Греческом театре, Лос-Анджелес, Калифорния - октябрь 2015)
I won't let you bring me back, bring me back.
Я не позволю тебе вернуть меня, вернуть меня назад.
No I won't let you bring me back, bring me back.
Нет, я не позволю тебе вернуть меня, вернуть меня назад.
You can throw all the fits and the tantrums you want
Ты можешь закатывать любые истерики и устраивать любые скандалы,
But I won't let you bring, bring me back down.
Но я не позволю тебе, позволю тебе снова ввергнуть меня в уныние.
(Ohh)
(О-о)
Way back in '95
Давным-давно, в 95-м,
Scraped knees, tough love, ah yeah
Ободранные коленки, суровая любовь, ага
Grass stains were just a sign of the times
Пятна от травы были просто знамением времени
(Ohh)
(О-о)
Big kids, look at us now
Взрослые ребята, посмотри на нас сейчас
Too adult to say, "big whoop"
Слишком взрослые, чтобы говорить: "ну и что"
Letting any old bummer get under my hide
Позволяя любой старой печали залезть мне под кожу
(Ohh)
(О-о)
But ooh I'm gonna take control...
Но о-о, я возьму всё под контроль...
Cause I won't let you bring me back,
Потому что я не позволю тебе вернуть меня,
bring me back down in the dumps.
вернуть меня в пучину уныния.
No I won't let you bring me back
Нет, я не позволю тебе вернуть меня,
bring me back down in the dumps.
вернуть меня в пучину уныния.
Ya
Да
So I'll walk that tightrope wire
Поэтому я пройду по этому натянутому канату
But what am I really made of? Yeah
Но из чего же я сделан на самом деле? Да
Scared of heights like I'm scared of falling in love
Боюсь высоты, как боюсь влюбиться
(Ohh)
(О-о)
But ooh I'm gonna take control...
Но о-о, я возьму всё под контроль...
Because I won't let you bring me back,
Потому что я не позволю тебе вернуть меня,
bring me back down in the dumps
вернуть меня в пучину уныния.
No I won't let you bring me back,
Нет, я не позволю тебе вернуть меня,
bring me back down in the dumps
вернуть меня в пучину уныния.
You can throw all the fits and the tantrums you want
Ты можешь закатывать любые истерики и устраивать любые скандалы,
But I won't let you bring, bring me back down.
Но я не позволю тебе вернуть меня, вернуть меня назад.
So think back to '95
Так что вспомни 95-й
And reach arms length deep ah yeah
И протяни руку на всю длину, ага
Cause they'll try to pierce your childhood hide
Потому что они попытаются пробить твою детскую броню
(Ohh)
(О-о)
But ooh I'm gonna take control...
Но о-о, я возьму всё под контроль...
Cause I won't let you bring me back, bring me back down in the dumps
Потому что я не позволю тебе вернуть меня, вернуть меня в пучину уныния.
No I wont let you bring me back, bring me back down in the dumps
Нет, я не позволю тебе вернуть меня, вернуть меня в пучину уныния.
I won't let you bring me back,
Я не позволю тебе вернуть меня,
bring me back down in the dumps
вернуть меня в пучину уныния.
I said I won't let you bring me back,
Я сказал, что не позволю тебе вернуть меня,
bring me back down in the dumps
вернуть меня в пучину уныния.
Oh no I said I won't let you bring me back,
О нет, я сказал, что не позволю тебе вернуть меня,
bring me back down in the dumps
вернуть меня в пучину уныния.
No I said I won't let you bring me back,
Нет, я сказал, что не позволю тебе вернуть меня,
bring me back down in the dumps
вернуть меня в пучину уныния.
You can throw all the fits and the tantrums you want
Ты можешь закатывать любые истерики и устраивать любые скандалы,
But I won't let you bring, bring me back down
Но я не позволю тебе, позволю тебе снова ввергнуть меня в уныние.
You can throw all the fits and the tantrums you want
Ты можешь закатывать любые истерики и устраивать любые скандалы,
But I won't let you bring
Но я не позволю тебе
bring me back.
вернуть меня.




Writer(s): KEVIN RAY, SEAN WAUGAMAN, ELI MAIMAN, NICHOLAS PETRICCA
Walk The Moon - You Are Not Alone (Live At The Greek)
Album
You Are Not Alone (Live At The Greek)
date de sortie
26-02-2016

1 I Can Lift a Car (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)
2 Tightrope (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)
3 Anna Sun (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)
4 Sidekick (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)
5 Portugal (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)
6 Avalanche (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)
7 Aquaman (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)
8 Down In the Dumps (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)
9 Lisa Baby (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)
10 Come Under the Covers (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)
11 Different Colors (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)
12 Up 2 U (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)
13 Jenny (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)
14 Work This Body (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)
15 Shut Up and Dance (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)
16 Spiraling Down (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)
17 Meditation <+> (Live at the Greek Theater, Los Angeles, CA - October 2015)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.