Paroles et traduction WARGASM (UK) - Salma Hayek

Salma Hayek

Coming in with the subtlety of a pack of wild dogs
Every time we open our mouths
(Gunshots, gunshots, gunshots, gun)
We keep your conscience in line with those dirty, dirty thoughts
But if we put our money where our mouth is
Would we be able to talk?

Talk me down, I'll come around in the morning
(Fuck yeah, fuck yeah)
You say it's messed up when I act this way, but I like it

Embrace decay
Embrace decay
Embrace decay
Embrace decay
Embrace decay
Embrace decay
Embrace decay
Embrace decay

You got your snake wrapped 'round my neck
Just like I'm Salma Hayek
All these boys are choking, gotta give it to them, cardiac
I'd have you over
But I just don't wanna feel anymore, anymore, anymore

Coming in with the subtlety of a pack of wild dogs
Every time she opens her mouth, it's (gunshots, gunshots, gun)
I know you think about me in your dirty, dirty thoughts
But if I put my money where my mouth is
I wouldn't even be able to talk

Talk me down, I'll come around in the morning
(Fuck yeah, fuck yeah, fuck yeah)
I found myself in a dark, dark place, but I like it

Every day's the same
Every, every day's the same so we embrace decay
Embrace decay
Embrace decay
Embrace decay

G-g-g-got your snake wrapped 'round my neck
Just like I'm Salma Hayek
All these boys are crying, saying I'm their new messaiah
I'd have you over, but I just don't believe anymore
I'll teach you, teach you, teach you

Don't know my place, what difference does it make?
What a disgrace, no one here knows my name (yet)
It's so obscene, the way you conjure thoughts about me
Kinda seems like I am your god now

Brace, decay
Every day's the same and so we waste away
But that's all okay, I'm not like
Like Salma Hayek or James Dean
They'll be more happy than I'll ever be

Like Salma Hayek or James Dean
They'll be more happy than I'll ever be, be, be
Whoa

Сальма Хайек

Врываюсь со всей аккуратностью своры диких собак,
Каждый раз, когда открываю рот.
(Выстрелы, выстрелы, выстрелы, бах!)
Держу твою совесть на привязи этими грязными, грязными мыслями,
Но если бы я вкладывала деньги в свои слова,
Смогла бы я вообще говорить?

Успокой меня, я приду в себя утром,
(Черт возьми, черт возьми!)
Ты говоришь, что это ненормально, когда я так себя веду, но мне нравится.

Прими упадок,
Прими упадок,
Прими упадок,
Прими упадок,
Прими упадок,
Прими упадок,
Прими упадок,
Прими упадок.

Твоя змея обвилась вокруг моей шеи,
Прямо как у Сальмы Хайек.
Все эти мальчики задыхаются, надо отдать им должное, сердечники.
Я бы позвала тебя к себе,
Но я просто больше не хочу ничего чувствовать, больше, больше.

Врываюсь со всей аккуратностью своры диких собак,
Каждый раз, когда она открывает рот - (выстрелы, выстрелы, бах!).
Знаю, ты думаешь обо мне в своих грязных, грязных мыслях,
Но если бы я вложила деньги в свои слова,
То не смогла бы даже говорить.

Успокой меня, я приду в себя утром,
(Черт возьми, черт возьми, черт возьми!)
Я оказалась в темном, темном месте, но мне нравится.

Каждый день одно и то же,
Каждый, каждый день одно и то же, поэтому мы принимаем упадок.
Прими упадок,
Прими упадок,
Прими упадок.

Т-т-твоя змея обвилась вокруг моей шеи,
Прямо как у Сальмы Хайек.
Все эти мальчики плачут, говорят, что я их новый мессия.
Я бы позвала тебя к себе, но я просто больше ни во что не верю.
Я научу тебя, научу, научу.

Не знаю своего места, какая разница?
Какой позор, никто здесь не знает моего имени (пока).
Это так непристойно, как ты вызываешь во мне мысли о себе.
Кажется, теперь я твой бог.

Прими упадок,
Каждый день одно и то же, и поэтому мы угасаем.
Но все в порядке, я не такая,
Как Сальма Хайек или Джеймс Дин.
Они будут счастливее, чем я когда-либо.

Как Сальма Хайек или Джеймс Дин,
Они будут счастливее, чем я когда-либо, буду, буду.
Ого.