Paroles et traduction WARGASM (UK) - Backyard Bastards

Backyard Bastards

Let's play ring around the casket
Backyard full of bastards
Glitter on her hatchet and she's going on a man hunt
Sipping on some rich blood
Taking back the power, uh
Now, now, now

When you wake up do you feel hollow?
Do you wash your hands of all the sorrow?
Do you block it all out for the quiet life
Clinging to a blunt knife, no fight
Out of mind, out of sight
Are you tired of living for these bastards?
I'll teach you how to kill a god
And have no masters
Oh the feelings fight the feelings but this feeling's too strong
I wanna kill somebody but I know it's wrong, hey

Wanna kill, wanna kill
Wanna kill, wanna kill, wanna kill somebody
Wanna kill, wanna kill
Wanna kill, wanna kill, wanna kill somebody
I wanna kill somebody but I know it's wrong
I wanna kill somebody

Let's play ring around the casket
Backyard full of bastards
Glitter on her hatchet and she's going on a man hunt
Sipping on some rich blood
Taking back the power, uh
Now, now, now
Lеt's play ring around the casket
Backyard full of bastards
Glitter on hеr hatchet and she's going on a man hunt
Sipping on some rich blood
Taking back the power, uh
Now, now, now

Do you wanna come over and get bloody?
'Cause I'm out here like Jennifer's Body
I'm swinging steel like The Bride
Like Mallory making them hide
I'm sick and sweet like Mathilda
I'm fucking La Femme Nikita

I've been sleeping with a pillow under my gun
And when it goes off we're gonna have fun
Oh the feelings fight the feelings but this feeling's too strong
I wanna kill somebody but I know it's wrong, hey

I wanna kill somebody but I know it's wrong
I wanna kill somebody (Ha-ha, ha-ha-ha)

Let's play ring around the casket
Backyard full of bastards
Glitter on her hatchet and she's going on a man hunt
Sipping on some rich blood
Taking back the power, uh
Now, now, now
Let's play ring around the casket
Backyard full of bastards
Glitter on her hatchet and she's going on a man hunt
Sipping on some rich blood
Taking back the power, uh
Now, now, now

We tried to tell you there's too much friction
We tried to tell you, you didn't listen
Peace was never an option, it was never an option
It was never an option, it was never (What do we say?)
Peace was never an option, it was never an option
It was never an option, it was never
Peace was never an option, it was never an option
It was never an option, it was- Let's go
Peace was never an option, it was never an option
It was never an option, it was never

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Wanna kill, wanna kill
Wanna kill, wanna kill, wanna kill somebody
Wanna kill, wanna kill
Wanna kill, wanna kill, wanna kill somebody
Wanna kill, wanna kill
Wanna kill, wanna kill, wanna kill somebody
Wanna kill, wanna kill
Let's go

Let's play ring around the casket
Backyard full of bastards
Glitter on her hatchet and she's going on a man hunt
Sipping on some rich blood
Taking back the power, uh
Now, now, now
Let's play ring around the casket
Backyard full of bastards
Glitter on her hatchet and she's going on a man hunt
Sipping on some rich blood
Taking back the power, uh
Now, now, now
Now, now, now
Now, now, now

Ублюдки с заднего двора

Давай сыграем в хоровод вокруг гроба
Задний двор полон ублюдков
Блёстки на её топорике, и она идёт на охоту
Потягивая чью-то кровь
Возвращая себе власть, ах
Сейчас, сейчас, сейчас

Когда ты просыпаешься, чувствуешь ли ты пустоту?
Смываешь ли ты с рук всю печаль?
Ты блокируешь всё это ради тихой жизни
Цепляешься за тупой нож, без боя
С глаз долой — из сердца вон
Ты устал жить ради этих ублюдков?
Я научу тебя, как убить бога
И не иметь хозяев
О, чувства борются с чувствами, но это чувство слишком сильное
Я хочу кого-нибудь убить, но я знаю, что это неправильно, эй

Хочу убить, хочу убить
Хочу убить, хочу убить, хочу кого-нибудь убить
Хочу убить, хочу убить
Хочу убить, хочу убить, хочу кого-нибудь убить
Я хочу кого-нибудь убить, но я знаю, что это неправильно
Я хочу кого-нибудь убить

Давай сыграем в хоровод вокруг гроба
Задний двор полон ублюдков
Блёстки на её топорике, и она идёт на охоту
Потягивая чью-то кровь
Возвращая себе власть, ах
Сейчас, сейчас, сейчас
Давай сыграем в хоровод вокруг гроба
Задний двор полон ублюдков
Блёстки на её топорике, и она идёт на охоту
Потягивая чью-то кровь
Возвращая себе власть, ах
Сейчас, сейчас, сейчас

Хочешь прийти и устроить кровавую баню?
Потому что я здесь, как Тело Дженнифер
Я размахиваю сталью, как Невеста
Как Мэллори, заставляя их прятаться
Я больная и сладкая, как Матильда
Я, чёрт возьми, Никита

Я сплю с пистолетом под подушкой
И когда он выстрелит, нам будет весело
О, чувства борются с чувствами, но это чувство слишком сильное
Я хочу кого-нибудь убить, но я знаю, что это неправильно, эй

Я хочу кого-нибудь убить, но я знаю, что это неправильно
Я хочу кого-нибудь убить (Ха-ха, ха-ха-ха)

Давай сыграем в хоровод вокруг гроба
Задний двор полон ублюдков
Блёстки на её топорике, и она идёт на охоту
Потягивая чью-то кровь
Возвращая себе власть, ах
Сейчас, сейчас, сейчас
Давай сыграем в хоровод вокруг гроба
Задний двор полон ублюдков
Блёстки на её топорике, и она идёт на охоту
Потягивая чью-то кровь
Возвращая себе власть, ах
Сейчас, сейчас, сейчас

Мы пытались сказать тебе, что слишком много трения
Мы пытались сказать тебе, ты не слушал
Мир никогда не был вариантом, это никогда не было вариантом
Это никогда не было вариантом, это никогда (Что мы говорим?)
Мир никогда не был вариантом, это никогда не было вариантом
Это никогда не было вариантом, это никогда
Мир никогда не был вариантом, это никогда не было вариантом
Это никогда не было вариантом, это- Поехали
Мир никогда не был вариантом, это никогда не было вариантом
Это никогда не был вариантом, это никогда

О, о, о, о
О, о, о
Хочу убить, хочу убить
Хочу убить, хочу убить, хочу кого-нибудь убить
Хочу убить, хочу убить
Хочу убить, хочу убить, хочу кого-нибудь убить
Хочу убить, хочу убить
Хочу убить, хочу убить, хочу кого-нибудь убить
Хочу убить, хочу убить
Поехали

Давай сыграем в хоровод вокруг гроба
Задний двор полон ублюдков
Блёстки на её топорике, и она идёт на охоту
Потягивая чью-то кровь
Возвращая себе власть, ах
Сейчас, сейчас, сейчас
Давай сыграем в хоровод вокруг гроба
Задний двор полон ублюдков
Блёстки на её топорике, и она идёт на охоту
Потягивая чью-то кровь
Возвращая себе власть, ах
Сейчас, сейчас, сейчас
Сейчас, сейчас, сейчас
Сейчас, сейчас, сейчас