Paroles et traduction WASHY - Cold Love (feat. Cameron Iandolo)

Cold Love (feat. Cameron Iandolo)

I been caught up in that cold love
Cold love better than no love
I pray to God that he can keep me above
Cause I been caught up in that cold love
Caught up in that cold love
Cause cold love better than no love
I tip the bottle when i need me a buzz
Cause i been caught up in that cold love

I been workin tryna make it through the dog days
Hear em judgin when I′m walk-in through the hallways
Voices echo in my head I gotta part ways
Jealousy will try to flip your sideways
I got people in my life ain't really runnin wit me
When we really get it runnin is when they gonna see
You wasn′t bout it from the basement, homie let's just face it
Ain't no other way to say it
Now-a-days they only hittin my phone when they needin somethin from me
So I give em the tone
I tried to build a team around me ended up all alone
Cause i been working for this since sprint had cellular phones
Me and Bentley in the studio
I throw him a bone
Creating roles for myself like I′m Sylvester Stalone
And I been showing them new angles like I purchased a drone
And flew that shit above my bed, then hit record while she moan

Caught up in that cold love
Cold love better than no love
I pray to God that he can keep me above
Cause I been caught up in that cold love
Caught up in that cold love
Cause cold love better than no love
I tip the bottle when i need me a buzz
Cause i been caught up in that cold love

They say it′s better than no love
But I just think they care if you blow up
Perform at little venues, no one showed up
Get a little shine and they actin like they know us
I changed up I can't hide that now
I′m way up I might pass the clouds
That fake love is coming back around
Say they hate us, I just cracked a smile
I was at the bottom they was hatin on me
I was talking trash trying to keep it low key
I was down before now I'm getting up
Tryna come for me you′ll be gettin slumped
Don't hate the player you should hate the game
I′m just stackin paper tryna make my way
Cause where I'm from they'd rather bet against you
They hope you lose, they got no potential
They so judgemental, this is not what friends do
Stayin on my level and it drives them mental
It′s just me and wifey she gon′ hold me down
Like I hold it down, cause I been

Caught up in that cold love
Cold love better than no love
I pray to God that he can keep me above
Cause I been caught up in that cold love
Caught up in that cold love
Cause cold love better than no love
I tip the bottle when i need me a buzz
Cause i been caught up in that cold love

Холодная любовь (feat. Cameron Iandolo)

Я погряз в этой холодной любви
Холодная любовь лучше, чем никакой
Я молю Бога, чтобы он хранил меня
Ведь я погряз в этой холодной любви
Погряз в этой холодной любви
Ведь холодная любовь лучше, чем никакой
Я прикладываюсь к бутылке, когда мне нужен кайф
Ведь я погряз в этой холодной любви

Я работаю, пытаясь пережить тяжелые времена
Слышу их осуждение, когда иду по коридорам
Голоса эхом отдаются в моей голове, я должен с ними распрощаться
Ревность попытается сбить тебя с пути
В моей жизни есть люди, которые на самом деле не со мной
Когда у нас всё действительно пойдет, вот тогда они увидят
Ты не был со мной с самого начала, приятель, давай просто признаем это
Нет другого способа это сказать
Сейчас они звонят мне только когда им что-то нужно от меня
Поэтому я даю им от ворот поворот
Я пытался собрать команду вокруг себя, но в итоге остался один
Потому что я работаю над этим с тех пор, как у Sprint появились сотовые телефоны
Мы с Бентли в студии
Я бросаю ему кость
Создаю себе роли, как будто я Сильвестр Сталлоне
И я показываю им новые ракурсы, как будто купил дрон
И запустил эту штуку над своей кроватью, а потом нажал на запись, пока ты стонала

Погряз в этой холодной любви
Холодная любовь лучше, чем никакой
Я молю Бога, чтобы он хранил меня
Ведь я погряз в этой холодной любви
Погряз в этой холодной любви
Ведь холодная любовь лучше, чем никакой
Я прикладываюсь к бутылке, когда мне нужен кайф
Ведь я погряз в этой холодной любви

Они говорят, что это лучше, чем никакой любви
Но я думаю, что им важно только то, станешь ли ты популярным
Выступал в маленьких заведениях, никто не пришел
Немного блеснул, и они ведут себя так, будто знают нас
Я изменился, я не могу это скрыть
Я высоко, я могу пройти сквозь облака
Эта фальшивая любовь возвращается
Говорят, что ненавидят нас, я просто улыбнулся
Я был на дне, они ненавидели меня
Я говорил гадости, пытаясь не привлекать внимания
Я был внизу, а теперь поднимаюсь
Попробуй напасть на меня, и тебя уложат
Не ненавидь игрока, ненавидь игру
Я просто зарабатываю деньги, пытаясь проложить свой путь
Ведь там, откуда я родом, они скорее поставят против тебя
Они надеются, что ты проиграешь, у них нет потенциала
Они такие осуждающие, так друзья не поступают
Остаюсь на своем уровне, и это сводит их с ума
Только я и моя жена, она поддержит меня
Как я поддерживаю ее, потому что я

Погряз в этой холодной любви
Холодная любовь лучше, чем никакой
Я молю Бога, чтобы он хранил меня
Ведь я погряз в этой холодной любви
Погряз в этой холодной любви
Ведь холодная любовь лучше, чем никакой
Я прикладываюсь к бутылке, когда мне нужен кайф
Ведь я погряз в этой холодной любви