Dead Rainbow Fish - WAUT traduction en allemand

Dead Rainbow Fish

Ding dong ding, the clock has struck midnight
And the phantoms reappear
Am I really in a good relationship
If the shroud keeps coming here?

Blood will flow inside your messy cave
Won't be there to resuscitate
You did this to yourself, cry out for help
Cause I can't live in this fucking stealth

Digging your own grave, you won't be safe
Cause I'm keeping track of your mistakes
At least just have some basic decency
Instead of living in secrecy

Fake fake selfish
Dead dead rainbow fish
Fake fake selfish
Dead dead rainbow fish

Despite my willingness to be supportive
I've got to choose myself for now
Cause you just were dismissive
Of my courage I could not seem to en-endow

The waters have turned muddy
Really grubby, acting immaturely
You've said enough already
Really steady, we are not he-healthy

Fake fake selfish
Dead dead rainbow fish
Fake fake selfish
Dead dead rainbow fish

Fake fake selfish
Dead dead rainbow fish
Fake fake selfish
Dead dead rainbow fish

Toter Regenbogenfisch

Ding dong ding, die Uhr hat Mitternacht geschlagen
Und die Schatten erscheinen wieder
Bin ich wirklich in einer guten Beziehung mit dir?
Wenn dieser Schleier immer wieder hierher kommt?

Blut wird in deiner unordentlichen Höhle fließen
Ich werde nicht da sein, um dich wiederzubeleben
Du hast das alles selbst verursacht, schreie nach Hilfe
Denn ich kann nicht in diesem verdammten Versteck leben

Du gräbst dein eigenes Grab, du wirst nicht sicher sein
Denn ich verfolge deine Fehler
Zeige wenigstens etwas Anstand
Anstatt in Geheimhaltung zu leben

Falsch falsch selbstsüchtig
Tot tot Regenbogenfisch
Falsch falsch selbstsüchtig
Tot tot Regenbogenfisch

Trotz meiner Bereitschaft, dich zu unterstützen
Muss ich mich jetzt selbst wählen
Denn du warst einfach abweisend
Gegen meinen Mut, den ich nicht zu vermitteln schien

Das Wasser ist trüb geworden
Wirklich schmutzig, du verhältst dich unreif
Du hast genug gesagt
Wirklich beständig, wir sind nicht ge-gesund

Falsch falsch selbstsüchtig
Tot tot Regenbogenfisch
Falsch falsch selbstsüchtig
Tot tot Regenbogenfisch

Falsch falsch selbstsüchtig
Tot tot Regenbogenfisch
Falsch falsch selbstsüchtig
Tot tot Regenbogenfisch