WAWA - Waar Ging Het Mis - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction WAWA - Waar Ging Het Mis




Waar Ging Het Mis
Where Did It Go Wrong
IZZY productions
IZZY productions
Claim niet de beste te zijn, want de cijfers die zeggen wat anders
Don't Claim to be the best, because the numbers that say what else
54 is in love met geld, dus denk aan investeren is verstandig
54 is in love with money, so think investing is wise
Maak je veel pap, nou dan maak je veel enemies
Do you make a lot of porridge, well then you make a lot of enemies
Trust zo weinig, trust alleen jezelf vriend
Trust so little, trust only yourself friend
Want dezelfde niggas die cool waren
Because the same niggas that were cool
Kunnen raar switchen
Can weirdly switch
En dan zeggen van
And then say of
Nigga, you changed bro
Nigga, you changed bro
Is nog steeds zo
Is still so
Deze dagen zie je mij on stage bro
These days you see me on stage bro
Vier niks toch ben ik op een feest bro
Celebrate nothing yet I'm at a party bro
Rasta's designer, ik voel me net Quavo
Rasta's designer, I feel like Quavo
Zeg je eerlijk, hou niet van attention
Tell you honestly, do not like attention
Was cool met ze nu is er tention
Was cool with them now there's tention
Ik ken die struggle momenten
I know those moments of struggle.
Me dromen gaan verder dan mansions
My dreams go beyond mansions
Ben goed opgevoed, vraag me af waar het mis ging
Have been raised well, wonder where it went wrong
Scorro gedjaait ging seren in de night
Scorro roared into the night
Ging het niet om saaf had ik slechte verbinding (yeah)
Wasn't it about saaf I had bad connection (yeah)
Alles in stock, die groene en die white
All in stock, the green and the white
Ben goed opgevoed, vraag me af waar het mis ging
Have been raised well, wonder where it went wrong
Scorro gedjaait ging seren in de night
Scorro roared into the night
Ging het niet om saaf had ik slechte verbinding (yeah)
Wasn't it about saaf I had bad connection (yeah)
Alles in stock, die groene en die white
All in stock, the green and the white
Wordt je zoontje vandaag ook geklemd door de cops
Will your little son be clamped by the cops today too
(Maakt niet uit mama het is maar voor even)
(No matter mom it's just for a moment)
Deze dagen heeft ook iedereen opps
These days, too, everyone has opps
(Komen niet voor je spulllen, maar wel voor je leven)
(Not for your stuff, but for your life)
Komen wel voor je life
Come for your life
Met een niffie of een knife
With a niffie or a knife
54 doet dit voor zijn city
54 does this for his city
Ik kom uit de nine
I'm from the nine
Wanneer je ouder wordt ga je veel keuzes maken
When you get older, you make a lot of choices.
Dus denk deze dagen nu wat slimmer
So think a little smarter these days
Kon ik terug zou ik dezelfde keuzes maken
If I could go back, I would make the same choices.
Van het sellen naar springen naar binnen
From selling to jumping in
Ik maak nu pap als ik eventjes optreed
I make porridge now when I perform for a while
Of door streams ik doe geen rare dingen
Or by streams I don't do weird things
Ik ken boys die je binden met ducktape
I know boys who bind you with ducktape
Als je schetst gaan ze je heus wel vinden
If you sketch, they'll find you.
Ben goed opgevoed, vraag me af waar het mis ging
Have been raised well, wonder where it went wrong
Scorro gedjaait ging seren in de night
Scorro roared into the night
Ging het niet om saaf had ik slechte verbinding (yeah)
Wasn't it about saaf I had bad connection (yeah)
Alles in stock, die groene en die white
All in stock, the green and the white
Ben goed opgevoed, vraag me af waar het mis ging
Have been raised well, wonder where it went wrong
Scorro gedjaait ging seren in de night
Scorro roared into the night
Ging het niet om saaf had ik slechte verbinding (yeah)
Wasn't it about saaf I had bad connection (yeah)
Alles in stock, die groene en die white
All in stock, the green and the white
(Ben goed opgevoed, vraag me af waar het mis ging)
(Well-behaved, I wonder where it went wrong)
(Scorro gedjaait ging seren in de night)
(Scorro roared into the night)
(Ging het niet om saaf had ik slechte verbinding, yeah)
(If it wasn't for saaf I had bad connection, yeah)
(Alles in stock, die groene en die white)
(All in stock, the green and the white)





Writer(s): Jizzy Schouten, Jordi Wawa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.