Paroles et traduction WC - If It Ain't Ruff
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dub
is
the
rider,
and
you're
just
a
hostage
Даб-наездник,
а
ты
всего
лишь
заложник.
So
whenever
you
see
me
cover
your
head
like
an
ostrich
Так
что
когда
бы
ты
ни
увидел
меня,
прикрывай
голову,
как
страус.
Groupies
been
waitin
for
this,
niggas
been
hatin
on
this
Фанатки
ждали
этого,
ниггеры
ненавидели
это.
You
know
why?
- because
so
many
are
relatin
to
this
Знаешь
почему?
- потому
что
так
много
людей
имеют
к
этому
отношение.
Jealous,
started
the
feelings
intentionally
Ревновал,
заводил
чувства
намеренно.
But
they
start
to
love
it
because
I
made
it
eventually
Но
им
это
начинает
нравиться
потому
что
в
конце
концов
я
это
сделал
Pumpin
the
music,
I
keep
the
music
like
pumpin
Качая
музыку,
я
продолжаю
качать
музыку,
как
качаю.
Cause
Dub
ain't
in
here
for
nothin,
I
got
the
killer
starts
jumpin
Потому
что
даб
здесь
не
просто
так,
у
меня
убийца
начинает
прыгать.
Yo,
you
know
the
color,
Dub's
in
black
Йоу,
ты
знаешь
этот
цвет,
даб
в
черном.
Always
down,
to
make
noise,
and
attack
Всегда
внизу,
чтобы
пошуметь
и
напасть.
So
you
better
get
back,
unless
you
wanna
come
with
it
Так
что
тебе
лучше
вернуться,
если
только
ты
не
хочешь
пойти
со
мной.
And
make
your
face
like
a
target
and
close
your
eyes
when
I
hit
it
Сделай
свое
лицо
мишенью
и
закрой
глаза,
когда
я
попаду
в
нее.
You're
screamin
with
fear,
but
it's
with
fear
that
you're
screamin
Ты
кричишь
от
страха,
но
ты
кричишь
от
страха.
You're
wakin
up
on
a
sweat,
cause
Dub
is
givin
bad
dreams
and
Ты
просыпаешься
в
поту,
потому
что
даб
вызывает
дурные
сны.
Yo,
I'm
not
schemin,
I'm
just
kickin
the
facts
Йоу,
я
не
строю
интриг,
я
просто
подбираю
факты.
That's
how
it
is
when
The
Connect
Gang
starts
to
jack
Вот
как
это
бывает,
когда
банда
"Коннект"
начинает
валять
дурака.
So
brothers,
that
wanna
scrap
with
me
Так
что,
братцы,
вы
хотите
поболтать
со
мной?
Cause
I'm
all
blew
down
with
my
Khakis
Crease
Потому
что
я
вся
сдулась
со
своими
складками
цвета
хаки
Especially
beggin
to
write
some
lyrics
with
me
Особенно
умолял
написать
со
мной
несколько
стихов
I
just
snatched
your
girl
with
this
platinum
heat
Я
только
что
похитил
твою
девушку
с
помощью
платинового
жара.
Cause
when
it
comes
to
Dub
there's
no
comparison
Потому
что
когда
дело
доходит
до
даб,
это
не
идет
ни
в
какое
сравнение.
And
if
you
tried
to
see
me,
it's
quite
embarassin
И
если
вы
попытались
увидеть
меня,
это
довольно
неловко.
But
I
understand
cause
you're
mentally
slow
Но
я
понимаю,
потому
что
ты
умственно
отсталый.
Cause
I
can
tell
from
the
jump,
you're
too
nervous
to
go
Потому
что
я
могу
сказать
по
прыжку,
что
ты
слишком
нервничаешь,
чтобы
идти.
If
it
ain't
ruff,
it
ain't
me
Если
это
не
Рафф,
то
это
не
я.
The
Rider
is
back
and
he
is
about
to
attack
-----]
W.C
Всадник
вернулся,
и
он
вот-вот
нападет
...
If
it
ain't
ruff,
it
ain't
me
Если
это
не
Рафф,
то
это
не
я.
The
Rider
-----]
W.C
Всадник
---- -]
W.
C
Give
us
a
freestyle
here
Дайте
нам
фристайл!
Alright,
man
-----]
W.C
Ладно,
чувак...]
W.
C
I
can
tell,
that
you're
afraid
to
fight
me
Я
вижу,
что
ты
боишься
драться
со
мной.
Simple
because
you
lost
the
crowd,
and
they
had
to
invite
me
Просто
потому,
что
ты
потерял
толпу,
и
им
пришлось
пригласить
меня.
Because
you're
sweat
as
a
puddle,
but
there's
a
puddle
of
sweat
Потому
что
ты
потеешь,
как
лужа,
но
есть
лужа
пота.
I'mma
threat,
so
wrap
a
cold
rag
and
wipe
your
neck
Я-угроза,
так
что
заверни
холодную
тряпку
и
вытри
шею.
And
clean
the
dirt
off
your
face
that
calls
Acne
И
очисти
свое
лицо
от
грязи,
которая
вызывает
прыщи.
It's
ridiculous
thinkin
that
you
can
jack
me
Нелепо
думать
что
ты
можешь
одурачить
меня
This
is
the
round
where
the
punch
will
go
Это
раунд,
в
котором
будет
нанесен
удар.
Til
your
A
G-A-B
that's
known
as
a
blow
Пока
твой
Г-А-Б
не
станет
известен
как
удар.
I'm
makin
a
point,
but
it's
a
point
that
I'm
makin
Я
ставлю
точку,
но
это
именно
та
точка,
которую
я
ставлю.
I'm
never
kiddin
or
fakin
like
Race,
I
got
them
shakin
Я
никогда
не
шучу
и
не
притворяюсь,
как
раса,
я
заставляю
их
трястись.
Scared
to
speak
with
a
tongue
when
they're
chosen
Боятся
говорить
языком,
когда
их
выбирают.
The
sound
of
my
voice
in
your
ear
when
you're
frozen
Звук
моего
голоса
в
твоем
ухе,
когда
ты
замерзаешь.
This
is
a
battle
to
the
death,
so
why
I
bother?!
Это
битва
насмерть,
так
зачем
мне
беспокоиться?!
You
can't
see
the
G
in
the
blue
God
father
Ты
не
видишь
буквы
Г
в
синем
Крестный
отец
Givin
a
pain,
but
it's
with
pain
that
I'm
givin
Причиняю
боль,
но
я
причиняю
ее
вместе
с
болью.
But
I'm
comparin
and
tearin
while
I'm
makin
a
livin
Но
я
сравниваю
и
плачу
пока
зарабатываю
на
жизнь
With
the
hype
of
the
9 millimeter
С
ажиотажем
вокруг
9 миллиметрового
пистолета
And
a
group
Old
Dees
with
the
team
of
speakers
И
группа
старых
Ди
с
командой
ораторов
Now
that,
so
others
gettin
bow
"what's
happenin?"
Теперь,
когда
другие
начинают
кланяться:
"что
происходит?"
I'm
from
the
streets
so,
yo,
I'm
ready
to
go
Я
с
улиц,
так
что,
йоу,
я
готов
идти.
If
it
ain't
ruff,
it
ain't
me
Если
это
не
Рафф,
то
это
не
я.
The
shadiest
is
back,
nigga,
hide
your
sack
-----]
W.C
Самый
темный
вернулся,
ниггер,
Спрячь
свой
мешок
---- -]
W.
C
If
it
ain't
ruff,
it
ain't
me
Если
это
не
Рафф,
то
это
не
я.
Let
bust
a
freestyle
here
-----]
W.C
Давайте
устроим
фристайл
здесь
---- -]
W.
C
Alright,
man
Ладно,
чувак
This
verse
is
really
boring
so
let's
skip
it
Этот
куплет
действительно
скучен,
так
что
давай
пропустим
его.
If
it
ain't
ruff,
it
ain't
me
Если
это
не
Рафф,
то
это
не
я.
The
Rider
is
back,
to
still
ball
of
Yak
-----]
W.C
Всадник
вернулся
к
прежнему
шару
яка
---- -]
W.
C
If
it
ain't
ruff,
it
ain't
me
Если
это
не
Рафф,
то
это
не
я.
The
Shadiest
is
back,
nigga,
hide
you
sack
-----]
W.C
Самый
темный
вернулся,
ниггер,
Спрячь
свой
мешок
---- -]
W.
C
If
it
ain't
ruff,
it
ain't
me
Если
это
не
Рафф,
то
это
не
я.
Let
bust
a
freestyle
here
-----]
W.C
Давайте
устроим
фристайл
здесь
---- -]
W.
C
Alright,
man
Ладно,
чувак
If
it
ain't
ruff,
it
ain't
me
Если
это
не
Рафф,
то
это
не
я.
The
Rider
is
back,
fools
best
to
'yak
-----]
W.C
Всадник
вернулся,
дуракам
лучше
всего
" Як
---- -]
W.
C
For
sure,
Loc'
I'm
back
for
more
Конечно
же,
Лок,
я
вернулся
за
большим.
Puttin
down
worldwide
Подавление
по
всему
миру
This
is
for
all
you
motherfuckers
Это
для
всех
вас
ублюдки
W.C.
in
this
bitch
connectin
more
real
bangs
W
C.
in
this
bitch
connectin
more
real
Bang
Aiy
yo
DJ
Crazy
Toones,
I'm
out
this
motherfucker
Эй,
эй,
ди-джей
сумасшедший
мультяшка,
я
ухожу
от
этого
ублюдка.
Alright,
man
Ладно,
чувак
Bandana
swingin
Бандана
качается
If
it
ain't
ruff,
it
ain't
me!
Если
это
не
Рафф,
то
это
не
я!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ANDRE ROMELL YOUNG, LORENZO JERALD PATTERSON
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.