Paroles et traduction WC - Dodgeball
I
keep
it
true
to
the
streets
Я
сохраняю
верность
улицам
Gangsta
walkin'
on
beats
Гангста,
идущий
под
ритмы
Rollin'
out
in
my
Fleetwood
with
my
heat
Катаюсь
по
своему
Флитвуду
с
моей
жарой.
Out
here
it's
a
jungle
sometimes
Здесь
иногда
настоящие
джунгли
But
I'll
be
damned
if
I
let
'em
take
mine
Но
будь
я
проклят,
если
позволю
им
забрать
мое
(No
they
won't
get
mine)
(Нет,
они
не
получат
мое)
More
figgas,
more
niggaz,
more
triggas
Больше
фиггеров,
больше
ниггеров,
больше
триггеров
It's
a
celebration
bitches,
pour
some
more
liquor
Это
праздник,
сучки,
налейте
еще
ликера
Niggaz
sizin'
my
chain
like
I'm
a
hip-hop
award
nigga
Ниггеры
оценивают
мою
цепочку,
как
будто
я
ниггер,
получивший
награду
за
хип-хоп
But
I'm
a
go
to
war
nigga,
knock
on
your
door
nigga
Но
я
иду
на
войну,
ниггер,
постучу
в
твою
дверь,
ниггер.
Tint
windows,
new
music
thumpin',
bumpin'
Тонированные
окна,
новая
музыка
стучит,
стучит
Maneuverin'
through
in
a
new
somethin'
Маневрирую
в
чем-то
новом.
Caught
in
the
middle
playin'
dodgeball,
dodgin'
the
law
Оказавшись
в
центре
событий,
играя
в
вышибалы,
уклоняясь
от
закона
And
these
jealous
niggaz
can't
wait
to
watch
me
fall
И
эти
завистливые
ниггеры
не
могут
дождаться,
когда
я
упаду,
L.A.
gang
related
and
full
of
hatred
связанные
с
бандой
Лос-Анджелеса
и
полные
ненависти
The
game
of
success
is
fucked
up
and
loc
I'ma
play
it
Игра
в
успех
испорчена,
и
теперь
я
буду
в
нее
играть
And
if
a
nigga
get
in
the
way
of
my
dividends
I
ain't
givin'
in
И
если
ниггер
встанет
на
пути
моих
дивидендов,
я
не
сдамся.
I'm
dippin'
and
puttin'
a
dot
on
his
head
like
a
Indian
Я
погружаюсь
и
ставлю
точку
на
его
голове,
как
индеец
And
I
ain't
hold
nathin'
back,
but
the
clip
to
make
your
wig
leak
И
я
ничего
не
утаиваю,
кроме
заколки,
чтобы
твой
парик
протекал.
Wrong
move
and
I'll
spit
it
like
pig
feet
Неверное
движение,
и
я
выплюну
его,
как
свиные
ножки
And
I
ain't
movin'
for
you
lames
И
я
не
собираюсь
двигаться
ради
вас,
ублюдки
Way
too
many
dudes
in
this
game
- Butch
Cassidy,
sing
Слишком
много
парней
в
этой
игре
- Бутч
Кэссиди,
пой
I
keep
it
true
to
the
streets
Я
сохраняю
верность
улицам
Gangsta
walkin'
on
beats
Гангста,
идущий
под
ритмы
Rollin'
out
in
my
Fleetwood
with
my
heat
Катаюсь
по
своему
Флитвуду
с
моей
жарой.
Out
here
it's
a
jungle
sometimes
Здесь
иногда
настоящие
джунгли
But
I'll
be
damned
if
I
let
'em
take
mine
Но
будь
я
проклят,
если
позволю
им
забрать
мое
(No
they
won't
get
mine)
(Нет,
они
не
получат
мое)
I
keep
it
true
to
the
streets
Я
сохраняю
верность
улицам
Gangsta
walkin'
on
beats
Гангста,
идущий
под
ритмы
Rollin'
out
in
my
Fleetwood
with
my
heat
Катаюсь
по
своему
Флитвуду
с
моей
жарой.
Out
here
it's
a
jungle
sometimes
Здесь
иногда
настоящие
джунгли
But
I'll
be
damned
if
I
let
'em
take
mine
Но
будь
я
проклят,
если
позволю
им
забрать
мое
(No
they
won't
get
mine)
(Нет,
они
не
получат
мое)
Killa
Cali,
where
niggaz
will
grill
ya
Килла
Кали,
где
ниггеры
поджарят
тебя
Full
of
them
killers,
got
me
loadin'
the
lead
with
my
steel
up
Полно
этих
убийц,
заставляют
меня
заряжать
свинец
своей
сталью.
And
fuckin'
with
mine
will
get
ya
blasted
on
site
И,
трахаясь
с
моим,
ты
будешь
взорван
на
месте.
In
a
game
of
dominos
with
2Pac
and
Biggie
in
the
afterlife
В
игре
в
домино
с
2Pac
и
Biggie
в
загробной
жизни
Live
and
die
for
the
paper,
in
this
West
Coast
line
Живи
и
умри
за
газету,
на
этой
линии
Западного
побережья
I'll
push
it
like
a
vagina
ilaba
Я
буду
толкать
его,
как
вагину
илабу
And
I
ain't
ready
to
leave,
ain't
lettin'
it
be
И
я
не
готов
уйти,
не
позволю
этому
случиться
Ain't
no
better
than
me,
nigga
this
gangsta
shit
is
embedded
in
me
Ты
ничем
не
лучше
меня,
ниггер,
это
гангстерское
дерьмо
встроено
в
меня.
I
don't
rap
to
rap,
I
rap
for
niggaz
throwin'
middle
fingers
Я
читаю
рэп
не
ради
рэпа,
я
читаю
рэп
для
ниггеров,
показывающих
средние
пальцы.
To
District
Attorneys,
leave
you
twitchin'
on
that
gurney
Окружным
прокурорам,
оставляю
вас
дергаться
на
этой
каталке
Dub
bust
like
a
baretta
nine,
for
weather
or
shine
Дублированный
бюст,
как
у
baretta
nine,
для
погоды
или
блеска
And
I
ain't
goin'
nowhere
cuz,
I'm
gettin'
better
with
time
И
я
никуда
не
денусь,
потому
что
со
временем
мне
становится
лучше.
I'ma
stay
West
Coast
and
with
my
feet
planted
Я
останусь
на
Западном
побережье
и
буду
твердо
стоять
на
ногах.
I
won't
fuck
y'all,
just
like
Jermaine
Dupri
did
Janet
Я
не
буду
трахать
вас
всех,
как
Джермейн
Дюпри
трахнул
Джанет
I'm
a
bogard
'til
they
put
my
W
handprint
Я
богард,
пока
они
не
поставят
отпечаток
моей
руки
W
Next
to
the
tall
Rent-A-Star
on
the
boulevard
nigga
Рядом
с
высокой
арендованной
звездой
на
бульваре
ниггер
I
keep
it
true
to
the
streets
Я
сохраняю
верность
улицам
Gangsta
walkin'
on
beats
Гангста,
идущий
под
ритмы
Rollin'
out
in
my
Fleetwood
with
my
heat
Катаюсь
по
своему
Флитвуду
с
моей
жарой.
Out
here
it's
a
jungle
sometimes
Здесь
иногда
настоящие
джунгли
But
I'll
be
damned
if
I
let
'em
take
mine
Но
будь
я
проклят,
если
позволю
им
забрать
мое
(No
they
won't
get
mine)
(Нет,
они
не
получат
мое)
I
stay
true
to
the
game,
G
shit
remains
Я
остаюсь
верен
игре,
всякое
дерьмо
остается
Out
here
on
the
West
ain't
nothin'
changed
Здесь,
на
Западе,
ничего
не
изменилось
Daily
they
be
peelin'
them
caps
Ежедневно
они
снимают
с
них
колпачки
And
that's
a
fact
so
I
gotta
stay
strapped
И
это
факт,
так
что
я
должен
оставаться
пристегнутым
(No
they
won't
get
mine)...
(Нет,
они
не
получат
мое)...
(No
they
won't
get
mine)...
(Нет,
они
не
получат
мое)...
Yes
I'm
blown,
the
Teflon
Don
Да,
я
обалдел,
тефлоновый
Дон
Get
cracked
and
I'm
right
back
home
Расколешься,
и
я
сразу
вернусь
домой
Hmm,
they
wanna
take
my
snaps
Хм,
они
хотят
сделать
мои
снимки
Take
my
game,
my
name
and
my
contracts
Возьмите
мою
игру,
мое
имя
и
мои
контракты
Fuck
that,
I'm
too
smooth,
too
cool
to
bounce
К
черту
это,
я
слишком
плавный,
слишком
крутой,
чтобы
подпрыгивать
I'm
a
bad
mutha
(Snoop
Dogg
shut
yo'
mouth!)
Я
плохой
парень
(Снуп
Догг,
закрой
свой
рот!)
I've
been
wanted,
convicted,
simplistic,
mystic
and
tricky
Меня
разыскивали,
осудили,
я
был
упрощенцем,
мистиком
и
хитрецом
Drank
and
dank
with
this
West
Coast
gangsta
shit
I'm
kickin'
Напился
и
промокший
от
этого
гангстерского
дерьма
с
Западного
побережья,
которое
я
пинаю.
(Snoop
Dogg!)
I
keep
a
bag
of
the
purple
(Снуп
Догг!)
Я
ношу
с
собой
пакетик
пурпурного
W.C.
on
me,
I'm
in
the
Maad
Circle
У.К.,
я
в
кругу
Маад.
Payin'
dues,
liftin'
weights
to
get
strong
Платишь
взносы,
поднимаешь
тяжести,
чтобы
стать
сильным
Ain't
nothin'
goin'
on
but
the
funky
song
Ничего
не
происходит,
кроме
обалденной
песни.
Walkin'
through
the
warzone
Иду
по
зоне
боевых
действий
Get
ya
gone,
out
of
town
nigga
got
robbed
Проваливай,
из
города,
ниггера
ограбили
At
the
BET
Awards
and
he
think
I
know
the
source
На
церемонии
вручения
премии
BET
Awards,
и
он
думает,
что
я
знаю
источник
But
again
it's
gon'
cost,
livin'
in
the
land
of
the
lost
Но
опять
же,
за
это
придется
заплатить,
живя
в
стране
потерянных.
Bigg
Snoop
Dogg,
get
your
cross
'cause
I'm
the
Bo$$
Бигг
Снуп
Догг,
получи
свой
крест,
потому
что
я
Бо$$
I
keep
it
true
to
the
streets
Я
сохраняю
верность
улицам
Gangsta
walkin'
on
beats
Гангста,
идущий
под
ритмы
Rollin'
out
in
my
Fleetwood
with
my
heat
Катаюсь
по
своему
Флитвуду
с
моей
жарой.
Out
here
it's
a
jungle
sometimes
Здесь
иногда
настоящие
джунгли
But
I'll
be
damned
if
I
let
'em
take
mine
Но
будь
я
проклят,
если
позволю
им
забрать
мое
(No
they
won't
get
mine)
(Нет,
они
не
получат
мое)
I
keep
it
true
to
the
streets
Я
сохраняю
верность
улицам
Gangsta
walkin'
on
beats
Гангста,
идущий
под
ритмы
Rollin'
out
in
my
Fleetwood
with
my
heat
Катаюсь
по
своему
Флитвуду
с
моей
жарой.
Out
here
it's
a
jungle
sometimes
Здесь
иногда
настоящие
джунгли
But
I'll
be
damned
if
I
let
'em
take
mine
Но
будь
я
проклят,
если
позволю
им
забрать
мое
(No
they
won't
get
mine)...
(Нет,
они
не
получат
мое)...
(No
they
won't
get
mine)...
(Нет,
они
не
получат
мое)...
(No
they
won't
get
mine)...
(Нет,
они
не
получат
мое)...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Calvin Broadus, William Calhoun, Danny Means, Emile Haynie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.