Paroles et traduction WC - Guilty By Affiliation

Guilty By Affiliation

From hood to hood, city to project, the project
Nigga what's the motherfuckin' dialect?
Gangstas, caught in a shuffle
Niggaz tryin' to turn a constant struggle to the positive hustle
Whether it's the yay or the 9-to-5
The pills or the chronic, we hustle to stay alive
And if you ain't Reggie Bush runnin' a rock
You better be good as Kobe slangin' a jumpshot
Cause round here the odds of success is nimble
It's like Russian Roulet with five bullets in the barrel
I'm located on the map, with latinos and black
American dream is pistol and a dope sack
Where they process, strip us down to scan us
Lock us up and ban us, the city of bandanas
Where we, grind steadily and move to the 12-gauge melody
Just livin' in the hood is a felony

And if you guilty by affiliation
And you're subject to humiliation
And you're facin' incarceration
Probation or under investigation
Throw your hands up to the sky
Oh Lord please tell me why
My own people gon' testify
I'm in the hood and I don't have a alibi

I'm lookin' at my TV
The commercials keep tellin' me, nigga 'Be All You Can Be'
But if ain't BET or in the backseat
Of the LAPD I'd barely see me
It's a trip, the whole world finna rap
But when it's time to shine, where all the real niggaz at?
Do a nigga gotta be rich, just to get over?
Do a gotta be a bitch to sit next to Oprah?
It must be the walk but I'ma keep it O.G.
I'm a nigga that like soul food and to smoke weed
And stay breaded, hit the corner on the hog
With my middle finger twisted, index and pinky spreaded
A sellout nigga, I'm the wrong type
West Coast nigga, take flight on site
I know they hate to see me comin'
But, I gots to put the blue Chuck's on the pedal
And rep it for the ghetto

And if you guilty by affiliation
And you're subject to humiliation
And you're facin' incarceration
Probation or under investigation
Throw your hands up to the sky
Oh Lord please tell me why
My own people gon' testify
I'm in the hood and I don't have a alibi

Fo-fo' up under my zipper
Cause bein' black ain't a job it's a motherfuckin' adventure
Look, the gun shots won't cease
And rollin' by, if it ain't my enemies then it's the police
I'm askin', which one will kill me faster?
Is it that drive-by, or the cigarette causin' cancer?
God made a promise that we all gon' die
Along the ride nigga might as well ball and get high
So I'm sittin' back with the zig-zag, grabbin' and snappin'
The gank back for action just in case I gotta get to clappin'
Cause niggaz is playin' elimination
And where I'm from every nigga's guilty by affiliation
That's why we ride and the young die
And you lucky if you live to pass 25
That's why they hate to see me comin'
But, I gots to put the blue Chuck's on the pedal
And rep it for the ghetto

And if you guilty by affiliation
And you're subject to humiliation
And you're facin' incarceration
Probation or under investigation
Throw your hands up to the sky
Oh Lord please tell me why
My own people gon' testify
I'm in the hood and I don't have a alibi

I gotta rep where I'm from (Where you from?)
South Central where the good die young
(Where you at?) Western & Imperial
It's the pure West Coast, comin' out your stereo
I gotta rep where I'm from (Where you from?)
South Central where the good die young
(Where you at?) Western & Imperial
It's the pure West Coast, comin' out your stereo

Виновен по связям

Из гетто в гетто, из города в район, район
Чувак, какой тут, блядь, диалект?
Бандиты, попавшие в переделку
Братья пытаются превратить постоянную борьбу в позитивную суету
Будь то наркота или работа с 9 до 5
Таблетки или дурь, мы суетимся, чтобы выжить
И если ты не Реджи Буш, бегущий с мячом,
Тебе лучше быть как Коби, забивающий бросок
Потому что здесь шансы на успех невелики
Это как русская рулетка с пятью патронами в барабане
Я на карте, с латиносами и чёрными
Американская мечта - это пистолет и пакет с дурью
Где нас обрабатывают, раздевают, чтобы обыскать
Сажают в тюрьму и запрещают, город бандан
Где мы, упорно трудимся и двигаемся под 12-калиберную мелодию
Просто жить в гетто - это преступление

И если ты виновен по связям
И ты подвергаешься унижению
И тебе грозит тюремное заключение
Условный срок или ты находишься под следствием
Подними руки к небу
О Боже, скажи мне, почему
Мои же люди будут свидетельствовать
Я в гетто, и у меня нет алиби

Я смотрю на свой телевизор
Реклама твердит мне, ниггер: "Будь всем, кем можешь быть"
Но если это не BET или заднее сиденье
Патрульной машины, меня бы едва ли показали
Это пиздец, весь мир читает рэп
Но когда приходит время сиять, где все настоящие ниггеры?
Неужели ниггер должен быть богатым, чтобы добиться успеха?
Неужели нужно быть сучкой, чтобы сидеть рядом с Опрой?
Должно быть, дело в походке, но я останусь OG
Я ниггер, который любит домашнюю еду и курить травку
И оставаться при деньгах, тусоваться на районе
С выпрямленным средним пальцем, раздвинутыми указательным и мизинцем
Я не тот ниггер, который продастся
Ниггер с Западного побережья, взлетаю на месте
Я знаю, они ненавидят меня видеть
Но я должен нажать на педаль в своих синих Chuck'ах
И представлять гетто

И если ты виновен по связям
И ты подвергаешься унижению
И тебе грозит тюремное заключение
Условный срок или ты находишься под следствием
Подними руки к небу
О Боже, скажи мне, почему
Мои же люди будут свидетельствовать
Я в гетто, и у меня нет алиби

Ствол у меня под курткой
Потому что быть чёрным - это не работа, это, блядь, приключение
Смотри, выстрелы не прекращаются
И проезжают мимо, если это не мои враги, то копы
Я спрашиваю, кто из них убьёт меня быстрее?
Эта перестрелка или сигарета, вызывающая рак?
Бог пообещал, что все мы умрём
Пока едешь, ниггер, можно расслабиться и кайфовать
Так что я сижу, забиваю косяк, хватаю и свёртываю
Держу пушку наготове на случай, если придётся палить
Потому что ниггеры играют в выбывание
И там, откуда я, каждый ниггер виновен по связям
Вот почему мы гоняем, а молодые умирают
И тебе повезло, если ты доживёшь до 25
Вот почему они ненавидят меня видеть
Но я должен нажать на педаль в своих синих Chuck'ах
И представлять гетто

И если ты виновен по связям
И ты подвергаешься унижению
И тебе грозит тюремное заключение
Условный срок или ты находишься под следствием
Подними руки к небу
О Боже, скажи мне, почему
Мои же люди будут свидетельствовать
Я в гетто, и у меня нет алиби

Я должен представлять свой район (Откуда ты?)
Южный Централ, где хорошие умирают молодыми
(Где ты?) Западная и Имперская
Это настоящий Западный Берег, звучащий из твоей стереосистемы
Я должен представлять свой район (Откуда ты?)
Южный Централ, где хорошие умирают молодыми
(Где ты?) Западная и Имперская
Это настоящий Западный Берег, звучащий из твоей стереосистемы