Paroles et traduction WEDNESDAY CAMPANELLA - Shadow
忍びの里へ
To
the
ninja
village
駆け抜けるシャドウ
Rushing
shadow
謎の影を振り払いながら
While
shaking
off
the
mysterious
shadow
眠気覚ましのご機嫌なradio
Cheerful
radio
to
wake
you
up
君をどこかへ連れて行くだろう
I'll
take
you
somewhere
アクセル
パラ
パ
パ
パ
Accelerator
para
para
para
para
自動シャドウ
パラ
パ
パ
パ
Automatic
shadow
para
para
para
para
パラ
パ
パ
パ
Para
para
para
para
関越自動車道
Kan-etsu
Expressway
北陸自動車道
Hokuriku
Expressway
山手トンネル
Yamate
Tunnel
花園インターチェンジ
Hanazono
Interchange
圏央道
Ken-o
Expressway
常磐自動車道
Joban
Expressway
首都高速湾岸線
Shuto
Expressway
Bay
Line
東名阪
Tomei
Expressway
芦ノ湖スカイライン
Lake
Ashi
Skyline
日光道
Nikko
Road
海老名ジャンクション
Ebina
Junction
綾瀬バス停付近
Ayase
Bus
Stop
area
山陽自動車道
Sanyo
Expressway
山陰自動車道
Sanin
Expressway
京田辺松井インターチェンジ
Kyotabena
Matsui
Interchange
東名阪
Tomei
Expressway
姿くらます東名高速道路
Disappearing
Tomei
Expressway
サービスエリアのフードコート
Food
court
in
the
service
area
帰省ラッシュ・U
ターンラッシュに
Homecoming
rush,
U-turn
rush
沸く日本
Boiling
Japan
清水ジャンクションで
At
Shimizu
Junction
NEXCO
中日本
NEXCO
Central
Japan
伊賀と甲賀で仲良く自動シャドウ
Iga
and
Koka,
friendly
automatic
shadow
注意せよ子供の影
児童シャドウ
Beware
of
children's
shadow,
child
shadow
どこへでも行く忍法レンタカー
Ninja
rental
car
that
goes
anywhere
裏で暗躍ETC
ETC
operating
secretly
忍びの里へ
To
the
ninja
village
駆け抜けるシャドウ
Rushing
shadow
謎の影を振り払いながら
While
shaking
off
the
mysterious
shadow
眠気覚ましのご機嫌なradio
Cheerful
radio
to
wake
you
up
君をどこかへ連れて行くだろう
I'll
take
you
somewhere
アクセル
パラ
パ
パ
パ
Accelerator
para
para
para
para
まきびし
パラ
パ
パ
パ
Caltrops
para
para
para
para
クラクション
パラ
パ
パ
パ
Horn
para
para
para
para
自動シャドウ
パラ
パ
パ
パ
Automatic
shadow
para
para
para
para
パラ
パ
パ
パ
Para
para
para
para
近畿自動車道
Kinki
Expressway
中国自動車道
Chugoku
Expressway
京滋バイパス
Kyo-shi
Bypass
久御山インターチェンジ
Kumiyama
Interchange
空腹紛らわせる忍者めし
Ninja
food
to
satisfy
hunger
これが忍びのベストウェイ
This
is
the
best
way
for
ninjas
透明飯
Transparent
rice
東北自動車道
Tohoku
Expressway
中央道
Chuo
Expressway
下り小仏トンネル出口付近
Near
the
exit
of
the
downhill
Kobotoke
Tunnel
熱海ビーチライン
Atami
Beach
Line
箱根ターンパイク
Hakone
Turnpike
南富士エバーグリーンライン
Minami-Fuji
Evergreen
Line
東名阪
Tomei
Expressway
闇にうごめく危険な自動シャドウ
Dangerous
automatic
shadow
lurking
in
the
darkness
取り締まり強化移動オービスが登場
Mobile
speed
camera
enforcement
has
been
strengthened
何かあったらJAF
にコール
Call
JAF
if
anything
happens
服部半蔵の車もレッカー移動
Even
Hanzo
Hattori's
car
will
be
towed
忍びのJARTIC
道路交通情報
Ninja
JARTIC
road
traffic
information
うなぎパイならEXPASA
浜名湖
Unagi
Pie
at
EXPASA
Hamamatsu
Lake
お土産買うときも隠密行動
Stealth
operation
even
when
buying
souvenirs
帰宅まで安全走行
Safe
driving
until
you
get
home
忍びの里へ
To
the
ninja
village
駆け抜けるシャドウ
Rushing
shadow
謎の影を振り払いながら
While
shaking
off
the
mysterious
shadow
眠気覚ましのご機嫌なradio
Cheerful
radio
to
wake
you
up
君をどこかへ連れて行くだろう
I'll
take
you
somewhere
アクセル
パラ
パ
パ
パ
Accelerator
para
para
para
para
まきびし
パラ
パ
パ
パ
Caltrops
para
para
para
para
クラクション
パラ
パ
パ
パ
Horn
para
para
para
para
自動シャドウ
パラ
パ
パ
パ
Automatic
shadow
para
para
para
para
パラ
パ
パ
パ
Para
para
para
para
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.