Paroles et traduction WENDY - Vermilion

Vermilion

Ah, ah-ah-ah

내겐 벅찬 깊은 밤이
와도 다 괜찮아 포근했던
너의 색을 빌리어 그 너머로
빼곡한 걱정 다 전부 비울래

애써 맘을 가린 구름 한 점도
남겨두지 않고 널 마주 볼 때
Yeah, I feel brave
And I will never be the same

You paint my love, 꿈이라 해도 좋을 만큼
아낌없이 다 네게 내어준 my sky blue
네게 물든 만큼 새로워지는 view
상상도 못 한 색으로, blend and turn vermilion

All colors turn, all colors turn
All colors turn vermilion

내 맘에 뜬 your light (light)
높아져간 그 시간만큼, I can see the glow
뜨겁고 찬란한 (뜨겁고 찬란한)
네 눈빛 지켜주고 싶어 내 품 안에서

지나가듯 날 온통 적시던 rain
감싸내린 따사로운 네 손길에
난 어느새
피워내 작은 무지개

You paint my love, 꿈이라 해도 좋을 만큼
아낌없이 다 네게 내어준 my sky blue
네게 물든 만큼 새로워지는 view
상상도 못 한 색으로, blend and turn vermilion

All colors turn, all colors turn
All colors turn vermilion

Shh, sunrise, I'll give you all
Ooh, ooh-ooh
물들여 날, I'll be yours

(Whoa, whoa, whoa) 어딜 봐도 온 세상이 다 너일 만큼
이 순간 가장 완벽한 노을빛 sky blue
네게 물든 만큼 새로워지는 view (새로운 view)
상상도 못 한 색으로, blend and turn vermilion

스며들어오는 밤의 하늘만큼 (ooh)
숨조차 잊을 만큼 깊게 안아, feel you
한순간도 눈을 뗄 수 없어 with you
빠져 난 너의 세계로, blend and turn vermilion (oh)

All colors turn, all colors turn
All colors turn vermilion
All colors turn (all colors turn), all colors turn
All colors turn vermilion

Киноварь

Ах, ах-ах-ах

Даже если наступит глубокая ночь,
Которая мне не по силам, всё будет хорошо,
Ведь я одолжу твой цвет,
И заполню им все свои переживания.

Я не оставлю ни единого облачка,
Которое пытается скрыть мои чувства,
Да, я чувствую себя смелой,
И я уже никогда не буду прежней.

Ты раскрашиваешь мою любовь, как сон,
Я без остатка отдаю тебе своё небо,
Мой взгляд меняется,
Невообразимым образом, смешиваясь и превращаясь в киноварь.

Все цвета меняются, все цвета меняются,
Все цвета становятся киноварью.

Твой свет засиял в моём сердце,
Я вижу сияние, яркое, как то время, что мы провели вместе,
Горячее и ослепительное,
Я хочу защитить свет твоих глаз в своих обьятиях.

Дождь, что когда-то случайно пропитал меня насквозь,
Твои нежные прикосновения,
И вот я уже
Расцветаю маленькой радугой.

Ты раскрашиваешь мою любовь, как сон,
Я без остатка отдаю тебе своё небо,
Мой взгляд меняется,
Невообразимым образом, смешиваясь и превращаясь в киноварь.

Все цвета меняются, все цвета меняются,
Все цвета становятся киноварью.

Тише, рассвет, я отдам тебе всё,
О-о-о,
Раскрась меня, я буду твоей.

(Вот, вот, вот) Куда бы я ни посмотрела, всё вокруг — это ты,
Самый совершенный закат, небесно-голубой,
Мой взгляд меняется, (новый взгляд),
Невообразимым образом, смешиваясь и превращаясь в киноварь.

Ночное небо проникает в меня, (о-о-о)
Обними меня крепко, чтобы я забыла, как дышать, чувствую тебя,
Не могу отвести от тебя глаз ни на секунду, с тобой,
Я погружаюсь в твой мир, смешиваясь и превращаясь в киноварь (oh).

Все цвета меняются, все цвета меняются,
Все цвета становятся киноварью.
Все цвета меняются (все цвета меняются), все цвета меняются,
Все цвета становятся киноварью.