Paroles et traduction WENDY - What If Love

What If Love

모르는 것 투성이
솔직히 난 어려워 umm
타이밍 그게 뭔지
왜 멋대로 꼬이는지

걸음이 느린 내 맘이
힘을 내서 널 쫓아왔어
한 발짝 닿는 곳에
내가 있어 뭘 망설이니

Ooh love love is 뭘까 what is love
Ooh love 어떡할까 what if love
아마도 나는 널

One one one my one
The only one one one you are
If this is love love love if love
어떡할까 어떡할까
What if this is the love

한참을 널 바라봐
내 맘과 똑같을까 uhm
역시 잘 모르겠어
여전히 참 어려워

걸음이 느린 내 맘이
힘을 내서 널 쫓아왔어
한 발짝 닿는 곳에
네가 있어 뭘 망설이니

Ooh love love is 뭘까 what is love
Ooh love 어떡할까 what if love
아마도 나는 널

One one one my one
The only one one one you are
If this is love love love if love
어떡할까 어떡할까

안개가 가득한 너와 나 사이엔
분명한 게 하나 없잖아
나 너를 원하면 간절히 바라면
결국엔 나 너에게 닿을 수 있을까

One one one my one
The only one one one you are
This is the love love love I know
This is the love this is the love
I know this is the love

Что, если это любовь

Всё так непонятно,
честно говоря, мне сложно, хмм.
Этот самый тайминг,
почему всё так запутывается?

Мои робкие чувства
набрались сил и погнались за тобой.
Я всего в шаге от тебя,
чего же ты медлишь?

О, любовь, любовь… что это? Что такое любовь?
О, любовь, что же делать? Что, если это любовь?
Возможно, я тебя…

Один, один, один, мой единственный.
Ты единственный, единственный, единственный.
Если это любовь, любовь, любовь, если это любовь,
что же делать, что же делать?
Что, если это любовь?

Я долго смотрю на тебя,
чувствуешь ли ты то же самое, хмм?
Всё ещё не понимаю,
всё ещё так сложно.

Мои робкие чувства
набрались сил и погнались за тобой.
Я всего в шаге от тебя,
чего же ты медлишь?

О, любовь, любовь… что это? Что такое любовь?
О, любовь, что же делать? Что, если это любовь?
Возможно, я тебя…

Один, один, один, мой единственный.
Ты единственный, единственный, единственный.
Если это любовь, любовь, любовь, если это любовь,
что же делать, что же делать?

Между нами туман,
ничего не ясно.
Если я хочу тебя, страстно желаю,
смогу ли я, в конце концов, до тебя дотянуться?

Один, один, один, мой единственный.
Ты единственный, единственный, единственный.
Это любовь, любовь, любовь, я знаю.
Это любовь, это любовь,
я знаю, это любовь.