Paroles et traduction WENGIE feat. Inigo Pascual - Mr. Nice Guy - TAGlish Ver.

Mr. Nice Guy - TAGlish Ver.

Alam ng lahat
Na gusto kita
Pero bakit nung tayo'y nagtinginan 'di mo nakita
Why you so harsh? (Boy)
Breaking my heart (Boy)
Way that your shakin' it makin' me wanna take shots in the dark (Boy)
'Di mo na kailangang magtrabaho
Isang tawang mo lang ay nandiyan na ako
Hindi malalayo ito'y pangako
'Di mo na kailangang mahirapan pa
Ako'y kahilingang hinihintay
Nandito sa tabi 'di kana malulumbay
Pag-ibig ko sa 'yo'y pang-habang buhay
Nandito lang ako, aking lahat ibibigay
Hayaan mong ibigan ka araw-gabi
Ako'ng kayakap mo 'pag 'di mapakali
Pag-ibig ko sayo'y pang-habang buhay
Nandito lang ako minamahal ka ng tunay
You can light me up, I'll be your nightlight
Picture, picture, picture me at nightime
Put 'em to the left, I'm on the right side
I'm Mr., Mr., Mr., Mr. Nice Guy
You ain't just a silver, you are gold to me
We can hit the highest, reachin' goals with thee
Put it in the net, yeah you're gold to me
'Di mo na kailangang magtrabaho
Isang tawang mo lang ay nandiyan na ako
Hindi malalayo ito'y pangako
Hindi mo na kailangang mahirapan pa
Ako'y kahilingang hinihintay
Nandito sa tabi 'di kana malulumbay
Pag-ibig ko sa 'yo'y pang-habang buhay
Nandito lang ako, aking lahat ibibigay
Hayaan mong ibigan ka araw-gabi
Ako'ng kayakap mo 'pag 'di mapakali
Pag-ibig ko sa 'yo'y pang-habang buhay
Nandito lang ako minamahal ka ng tunay
You can light me up, I'll be your nightlight
Picture, picture, picture me at nightime
Put 'em to the left, I'm on the right side
I'm Mr., Mr., Mr., Mr. Nice Guy
Ako'y kahilingang hinihintay
Nandito sa tabi 'di kana malulumbay
Pag-ibig ko sa 'yo'y pang-habang buhay
Nandito lang ako, aking lahat ibibigay
Hayaan mong ibigan ka araw-gabi
Ako'ng kayakap mo 'pag 'di mapakali
Pag-ibig ko sa 'yo'y pang-habang buhay
Nandito lang ako minamahal ka ng tunay

Мистер Хороший Парень - TAGlish Версия

Все знают,
Что ты мне нравишься.
Но почему, когда мы встретились взглядами, ты не заметил?
Почему ты так суров? (Парень)
Разбиваешь мне сердце. (Парень)
То, как ты двигаешься, заставляет меня стрелять вслепую. (Парень)
Тебе не нужно работать,
Одной твоей улыбки достаточно, и я тут как тут.
Не буду далеко, это обещание.
Тебе больше не придется страдать,
Я - исполнение твоего желания.
Я рядом, и ты больше не будешь грустить.
Моя любовь к тебе вечна.
Я всегда рядом, я отдам тебе все.
Позволь мне любить тебя день и ночь,
Я буду обнимать тебя, когда тебе неспокойно.
Моя любовь к тебе вечна.
Я всегда рядом, я люблю тебя по-настоящему.
Ты можешь зажечь меня, я буду твоим ночником.
Представь, представь, представь меня ночью.
Пусть они будут слева, я справа.
Я Мистер, Мистер, Мистер, Мистер Хороший Парень.
Ты не просто серебро, ты для меня золото.
Мы можем достичь самых высоких целей вместе с тобой.
Забей гол, да, ты для меня золото.
Тебе не нужно работать,
Одной твоей улыбки достаточно, и я тут как тут.
Не буду далеко, это обещание.
Тебе больше не придется страдать,
Я - исполнение твоего желания.
Я рядом, и ты больше не будешь грустить.
Моя любовь к тебе вечна.
Я всегда рядом, я отдам тебе все.
Позволь мне любить тебя день и ночь,
Я буду обнимать тебя, когда тебе неспокойно.
Моя любовь к тебе вечна.
Я всегда рядом, я люблю тебя по-настоящему.
Ты можешь зажечь меня, я буду твоим ночником.
Представь, представь, представь меня ночью.
Пусть они будут слева, я справа.
Я Мистер, Мистер, Мистер, Мистер Хороший Парень.
Я - исполнение твоего желания.
Я рядом, и ты больше не будешь грустить.
Моя любовь к тебе вечна.
Я всегда рядом, я отдам тебе все.
Позволь мне любить тебя день и ночь,
Я буду обнимать тебя, когда тебе неспокойно.
Моя любовь к тебе вечна.
Я всегда рядом, я люблю тебя по-настоящему.