Paroles et traduction WENGIE feat. Inigo Pascual - Mr. Nice Guy - Tagalog Ver.

Mr. Nice Guy - Tagalog Ver.

Dance for
Alam ng lahat
Na gusto kita
Pero bakit nung tayo'y nagtinginan ay di mo ito nakita?
Bakit ganto? (Boy)
Sabihi'ng gusto (Boy)
Tuwing nakikita ang 'yong kagandahan
'Di na alam gagawin ko
'Di mo na kailangang magtrabaho
'Sang tawag mo lang at nandiyan na 'ko
Hindi malalayo
Ito'y pangako
Hindi mo na kailangang mahirapan
Ako'y 'yong kahilingang hinihintay
Nandito sa tabi 'di ka na malulumbay
Pag-ibig ko sa'yo'y panghabambuhay
Nandito lang ako'y 'yong mister mister nice guy
Hayaan mong ibigin ka araw-gabi
Ako'ng kayakap mo 'pag 'di ka mapakali
Pag-ibig ko sa'yo'y panghabambuhay
Nandito lang ako'y 'yong mister mister nice guy
Asahan mong kasama sa huli
Hindi lang sa umaga hanggang sa gabi
'Di na kailangan lumingon pa sa iba
Ako'y 'yong mister mister mister nice guy
Hindi ka tatratuhing basta-basta
Lahat ng kailangan mo'y sagot ko na
Aabutin natin 'to na magkasama
Ohhhh
'Di mo na kailangang magtrabaho
'Sang tawag mo lang at nandiyan na 'ko
Hindi malalayo
Ito'y pangako
Hindi mo na kailangang mahirapan
Ako'y 'yong kahilingang hinihintay
Nandito sa tabi 'di ka na malulumbay
Pag-ibig ko sa'yo'y panghabambuhay
Nandito lang ako'y 'yong mister mister nice guy
Hayaan mong ibigin ka araw-gabi
Ako'ng kayakap mo 'pag 'di ka mapakali
Pag-ibig ko sa'yo'y panghabambuhay
Nandito lang ako'y 'yong mister mister nice guy
Asahan mong kasama sa huli
Hindi lang sa umaga hanggang sa gabi
'Di na kailangan lumingon pa sa iba
Ako'y 'yong mister mister mister nice guy
Ako'y 'yong kahilingang hinihintay
Nandito sa tabi 'di ka na malulumbay
Pag-ibig ko sa'yo'y panghabambuhay
Nandito lang ako'y 'yong mister mister nice guy
Hayaan mong ibigin ka araw-gabi
Ako'ng kayakap mo 'pag 'di ka mapakali
Pag-ibig ko sa'yo'y panghabambuhay
Nandito lang ako'y 'yong mister mister nice guy

Мистер Хороший Парень - версия на тагальском

Танцуй для
Все знают,
Что ты мне нравишься.
Но почему, когда наши взгляды встретились, ты этого не увидел?
Почему так? (Парень)
Скажи, что нравится (Парень)
Каждый раз, когда вижу твою красоту,
Не знаю, что делать.
Тебе не нужно работать,
Один твой звонок, и я тут как тут.
Недалеко,
Это обещание.
Тебе не нужно больше страдать,
Я - то самое желание, которое ты ждала.
Я рядом, тебе больше не будет грустно.
Моя любовь к тебе вечна.
Я здесь, твой мистер, мистер хороший парень.
Позволь мне любить тебя день и ночь.
Я буду обнимать тебя, когда тебе неспокойно.
Моя любовь к тебе вечна.
Я здесь, твой мистер, мистер хороший парень.
Знай, что я буду с тобой до конца,
Не только с утра до ночи.
Тебе больше не нужно смотреть на других.
Я твой мистер, мистер, мистер хороший парень.
Не буду обращаться с тобой как попало,
На все твои нужды я отвечу.
Мы добьемся этого вместе.
Оооо
Тебе не нужно работать,
Один твой звонок, и я тут как тут.
Недалеко,
Это обещание.
Тебе не нужно больше страдать,
Я - то самое желание, которое ты ждала.
Я рядом, тебе больше не будет грустно.
Моя любовь к тебе вечна.
Я здесь, твой мистер, мистер хороший парень.
Позволь мне любить тебя день и ночь.
Я буду обнимать тебя, когда тебе неспокойно.
Моя любовь к тебе вечна.
Я здесь, твой мистер, мистер хороший парень.
Знай, что я буду с тобой до конца,
Не только с утра до ночи.
Тебе больше не нужно смотреть на других.
Я твой мистер, мистер, мистер хороший парень.
Я - то самое желание, которое ты ждала.
Я рядом, тебе больше не будет грустно.
Моя любовь к тебе вечна.
Я здесь, твой мистер, мистер хороший парень.
Позволь мне любить тебя день и ночь.
Я буду обнимать тебя, когда тебе неспокойно.
Моя любовь к тебе вечна.
Я здесь, твой мистер, мистер хороший парень.